As cool as a cucumber ایسے شخص کو کہتے ہیں جو امتحان، انٹرویو یا ہنگامی حالت میں بھی پُرسکون رہے۔ یہ غیر رسمی محاورہ ہے؛ پہلے as کے بغیر cool as a cucumber بھی آ سکتا ہے۔ رسمی تحریر میں calm یا composed زیادہ براہ راست الفاظ ہیں۔
کس موقع پر as cool as a cucumber کہیں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم دیکھیں گے کہ عبارت موقع کے مطابق ہے یا نہیں، اور ضروری اصلاح بتائیں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
be/stay/look + (as) cool as a cucumber
- Everyone else was panicking before the interview, but Maria was as cool as a cucumber.
- The flight attendants stayed cool as a cucumber when we hit heavy turbulence over the Alps.
- He looked as cool as a cucumber on stage, although he later admitted he'd been terrified.
کیا بدلا؟
پہلی صورتTom was as cold as a cucumber during his driving test.
اصلاح کے بعدTom was as cool as a cucumber during his driving test.
Cool اور cold دونوں درجہ حرارت بتاتے ہیں، مگر محاورے کی مقررہ شکل cool ہے، جو یہاں سکون کو ظاہر کرتا ہے۔ کسی شخص کے لیے cold جذباتی دوری یا غیر دوستانہ رویہ بتا سکتا ہے۔ مثال میں صرف cold کو cool کیا گیا ہے۔
As cool as a cucumber کسی کی حالت یا انداز بیان کرتا ہے۔ پُرسکون رہنے کی ہدایت یا عمل کے لیے keep calm یا keep your cool کہیں: Try to keep your cool during the negotiations.
اب آپ کی باری
When the fire alarm went off in the middle of the exam, our teacher stayed ___ and calmly led everyone outside.
جواب دکھائیں
as cool as a cucumber — استاد نے گھبراہٹ کے بغیر سب کو باہر نکالا، اس لیے as cool as a cucumber مناسب ہے۔ As red as a beetroot چہرے کے بہت سرخ ہونے کو کہتا ہے، مثلاً شرمندگی سے؛ یہ یہاں بتائے گئے پُرسکون طرز عمل کی تعبیر نہیں۔
سڑک، امتحان یا کام کی مشکل میں پُرسکون رہنے والے شخص کا واقعہ لکھیں۔ بتائیں کیا ہوا اور اس نے کیا کیا۔
When our car broke down on the motorway at night, my dad stayed as cool as a cucumber and called the breakdown service.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔