Chicken out کسی ڈرانے یا گھبرانے والے کام سے، اکثر آخری وقت، پیچھے ہٹ جانا ہے۔ غیر رسمی انگریزی میں chicken بزدل کے لیے آتا ہے، اس لیے اس ترکیب میں مذاق یا تنقید کا تاثر ہو سکتا ہے۔
کس موقع پر chicken out کہیں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم دیکھیں گے کہ عبارت موقع کے مطابق ہے یا نہیں، اور ضروری اصلاح بتائیں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
chicken out (of + noun/-ing); chicken out at the last minute
- I planned to ask a question at the lecture, but I chickened out.
- Mark chickened out of the bungee jump when he saw how high the bridge was.
- Don't chicken out of the interview just because the company sounds impressive.
کیا بدلا؟
پہلی صورتShe chickened out from the presentation at the last minute.
اصلاح کے بعدShe chickened out of the presentation at the last minute.
جس کام سے پیچھے ہٹے اسے of سے جوڑتے ہیں: chicken out of something. From کا خیال دور ہونے کے معنی سے آ سکتا ہے، مگر اس مقررہ ساخت میں of چاہیے۔
Back out پیچھے ہٹنا ہے اور وجہ خوف کے علاوہ بھی ہو سکتی ہے: They backed out of the deal. Chicken out خوف کو نمایاں کرتا ہے اور کبھی چھیڑنے کا لہجہ رکھتا ہے۔ رسمی بیان میں decide not to take part یا withdraw زیادہ غیر جانب دار ہیں۔
اب آپ کی باری
Anna had signed up to sing at the open mic, but at the last minute she ___ and stayed in her seat.
جواب دکھائیں
chickened out — مشق میں Anna نے گانے کا نام لکھوایا مگر آخری وقت بیٹھے رہنے کو خوف سے پیچھے ہٹنے کے طور پر پیش کیا گیا ہے؛ chickened out درست ہے۔ Showed off دوسروں کو متاثر کرنے کی کوشش ہے، جبکہ وہ اسٹیج پر گئی ہی نہیں۔
کسی ایسے واقعے کا ذکر کریں جب آپ یا جاننے والا آخری وقت گھبرا کر پیچھے ہٹ گیا۔ منصوبہ اور خوف کی وجہ بتائیں۔
I was going to give a toast at my sister's wedding, but I chickened out when I saw a hundred guests looking at me.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔