LetsWords
Phrasal verbs

Back off کا مطلب: پیچھے ہٹنا یا دباؤ ڈالنا چھوڑنا

Back off یعنی پیچھے ہٹنا یا دباؤ ڈالنا چھوڑنا۔ مسلسل مشورے دینے والے سے یہی کہیں تو بات سخت ہو سکتی ہے؛ ذرا جگہ مانگنے کا نرم طریقہ بھی ہے۔

Back off جسمانی طور پر دور ہٹنا، یا کسی پر دباؤ اور مداخلت چھوڑنا ہے۔ From کے ساتھ منصوبے سے پیچھے ہٹنا بھی ہو سکتا ہے: back off from a plan. Back off! دوٹوک اور سخت لگ سکتا ہے؛ I need some space نرم متبادل ہے۔

کیا back off کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

back off; back off from + plan/noun; tell someone to back off

  • When the dog started growling, I backed off slowly and crossed the street.
  • The company backed off from the salary cuts when half the team threatened to leave.
  • Reporters waited outside her house every morning, but after a week they finally backed off.

کیا بدلا؟

پہلی صورتAfter the protests, the council refused from its plan to raise bus fares.

اصلاح کے بعدAfter the protests, the council backed off from its plan to raise bus fares.

Refuse اس استعمال میں from نہیں لیتا: refuse an offer یا refuse to help. احتجاج کے دباؤ سے منصوبہ چھوڑنے کے لیے backed off from مناسب ہے۔ مثال میں refused from کی جگہ یہی ترکیب آئی ہے۔

Cambridge Dictionary

Back down اختلاف میں مؤقف چھوڑنے یا ہار ماننے پر زور دیتا ہے: After a week of complaints, the landlord backed down and fixed the heating. Back off میں بحث ضروری نہیں؛ کتے سے دور ہونا، مداخلت چھوڑنا یا منصوبے سے ہٹنا بھی ہو سکتا ہے۔

اب آپ کی باری

My sister kept texting me advice about which job to take, so I told her to ___ and let me decide.

(back off / back up)

جواب دکھائیں

back off — بولنے والا بہن سے مسلسل مشورے بند کر کے فیصلہ کرنے کی جگہ مانگتا ہے، اس لیے back off درست ہے۔ Back up حمایت یا گاڑی پیچھے کرنے کے دوسرے معنی دیتا ہے؛ یہاں مداخلت رکوانی ہے۔

کسی فروخت کنندہ، ساتھی یا رشتہ دار کے مسلسل دباؤ کا واقعہ لکھیں۔ بتائیں کس طرح اسے پیچھے ہٹنے کا کہا۔

A salesman followed me around the phone shop for ten minutes, so I said I was just looking, and he finally backed off.

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔