LetsWords
Deyimler

A rule of thumb ne demek? Kesin kural değil, pratik ölçüt

A rule of thumb, deneyime dayalı yaklaşık bir rehberdir. İstisnasız kural sayılmaz; as a rule ise “genellikle” demektir ve aynı tavsiye anlamını vermez.

A rule of thumb, kesin hesaba değil deneyime dayalı, basit ve pratik bir yol göstericidir. Çoğu zaman işe yarar, ancak istisnaları vardır. Nötr bir ifadedir; hem konuşmada hem kompozisyonda kullanılabilir.

Hangi durumda a rule of thumb dersiniz?

İngilizce kelimeleri konuşmada rahatça kullanmayı öğrenin

Öğrenmeye başla

as a rule of thumb, + clause; a good/useful rule of thumb is to + verb; a rule of thumb for + noun

  • As a rule of thumb, I get to the airport three hours before an international flight.
  • A useful rule of thumb for exams is to spend five minutes planning each essay.
  • My grandmother's rule of thumb was simple: never go food shopping when you're hungry.

Ne değişti?

İlk hâliAs a thumb rule, drink a glass of water with every cup of coffee.

Düzeltilmiş hâliAs a rule of thumb, drink a glass of water with every cup of coffee.

İfadeyi sıradan birleşik isim gibi kurup thumb rule demek cazip gelebilir. Ancak İngiliz ve Amerikan İngilizcesindeki yerleşik biçim rule of thumb, cümle başında da as a rule of thumb'dır. Bu hedef kullanımlarda thumb rule alışılmadık duyulur.

Cambridge Dictionary

“Genellikle” anlamındaki as a rule ile karıştırmayın: As a rule, I walk to work. As a rule of thumb ise yaklaşık bir tavsiye başlatır: As a rule of thumb, save a tenth of your income. Daha resmî akademik yazıda a general guideline kullanılabilir.

Sıra sizde

Spending no more than a third of your salary on rent is only a rule of thumb, so treat it as a ___ guide.

(rough / strict)

Cevabı göster

rough — Only a rule of thumb, bunun yaklaşık bir rehber olduğunu vurgular; rough guide uygundur. Strict, katı ve istisnasız bir kuralı düşündürür; cümle tam tersini söylüyor.

Derslerde, işte veya günlük hayatta izlediğiniz pratik bir kural paylaşın. As a rule of thumb ile başlayın ve kuralın nasıl yardımcı olduğunu açıklayın.

As a rule of thumb, I learn ten new words a day, because a small daily goal stops me from giving up.

Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin

Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.

Çalışma planımı oluştur

Seviyenize ve hedefinize uygun İngilizce pratiği yapın; düzeltmeleri ve Türkçe açıklamaları inceleyin.