a rule of thumb은 '경험 법칙', '대략적인 기준'이라는 뜻입니다. 정확한 계산이 아니라 경험에서 나온 간단한 요령으로, 대체로 잘 맞지만 예외도 있습니다. 중립적인 표현이라 대화에서도 에세이에서도 쓸 수 있습니다.
어떤 상황에서 a rule of thumb라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
as a rule of thumb, + clause; a good/useful rule of thumb is to + verb; a rule of thumb for + noun
- As a rule of thumb, I get to the airport three hours before an international flight.
- A useful rule of thumb for exams is to spend five minutes planning each essay.
- My grandmother's rule of thumb was simple: never go food shopping when you're hungry.
수정 이유
처음 문장As a thumb rule, drink a glass of water with every cup of coffee.
수정한 문장As a rule of thumb, drink a glass of water with every cup of coffee.
명사 두 개를 나란히 붙여 thumb rule이라고 줄이기 쉽습니다. 하지만 정해진 형태는 rule of thumb이고, 문장 앞에서는 as a rule of thumb이라고 씁니다. thumb rule은 영국 영어에서도 미국 영어에서도 어색하게 들립니다.
as a rule과 헷갈리지 마세요. as a rule은 '대개, 보통'이라는 뜻입니다: As a rule, I walk to work. as a rule of thumb은 대략적인 조언을 꺼낼 때 씁니다: As a rule of thumb, save a tenth of your income. 격식 있는 학술 글에서는 a general guideline이라고 써도 됩니다.
직접 해 보세요
Spending no more than a third of your salary on rent is only a rule of thumb, so treat it as a ___ guide.
정답 보기
rough — only a rule of thumb은 대략적인 기준일 뿐이라는 점을 강조하므로 rough guide가 맞습니다. strict는 예외 없는 엄격한 규칙이라는 뜻인데, 문장은 그 반대를 말하고 있습니다.
공부, 일, 생활에서 따르는 나만의 실용적인 기준을 소개해 보세요. 문장을 as a rule of thumb으로 시작하고, 그 기준이 어떻게 도움이 되는지 쓰세요.
As a rule of thumb, I learn ten new words a day, because a small daily goal stops me from giving up.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.