Hang in there ni endelea, usikate tamaa, hata kama mambo ni magumu sasa. Husemwa kumsaidia mtu katika kipindi kigumu cha kazi mpya, mitihani au ugonjwa. Usemi si rasmi na una ukaribu: unafaa kwa rafiki, mfanyakazi mwenzako na IELTS Speaking, lakini si insha ya IELTS.
Ungesema hang in there katika hali gani?
Tunga sentensi; tutakagua kama msemo unafaa katika hali hiyo na kupendekeza marekebisho.
Ukaguzi unachukua muda mrefu kuliko kawaida. Maoni yataonekana hapa yenyewe.
Hang in there! (support); just hang in there; hang in there + until + time/event
- I know the first month at a new job is hard, but hang in there.
- Just hang in there until Friday, and then we can finally celebrate the end of the project.
- My Spanish still sounds terrible, but my teacher keeps telling me to hang in there.
Kilichobadilika
Toleo la kwanzaYour exams are almost over. Hold yourself, you can do it.
Baada ya marekebishoYour exams are almost over. Hang in there, you can do it.
Hold yourself inaweza kuonekana kusema uwe imara, lakini kwa Kiingereza hueleza namna unavyoushikilia au kuubeba mwili, kwa mfano wima au kwa heshima; haisikiki kama kutia moyo. Kwa mtu mwenye wakati mgumu, sema hang in there. Hakuna sehemu nyingine ya sentensi iliyobadilika.
Hang on inafanana lakini kwa kawaida ni subiri: Hang on, I'll get my keys. Hang in there hutoa msaada katika kipindi kigumu kinachoweza kudumu wiki au miezi: Hang in there, the worst part is over.
Zamu yako
My friend is in the last month of a hard training course and wants to quit, so I told her, '___, you're nearly there.'
Onyesha jibu
Hang in there — Rafiki anataka kuacha kozi, na unamtia moyo aendelee hadi mwisho: hang in there. Hang on a second ni subiri kidogo, ombi la kusubiri badala ya msaada katika kipindi kigumu.
Andika ujumbe mfupi kwa rafiki au mfanyakazi mwenzako anayepitia wakati mgumu. Sema ni nini hasa kinamsumbua na anahitaji kuvumilia kwa muda gani zaidi.
I know the night shifts are exhausting, but hang in there: only two more weeks and you'll be back on days.
Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi
Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.