No worries는 '괜찮아', '천만에'라는 뜻입니다. 사과나 감사 인사에 답하면서 다 괜찮다는 것을 보여 줄 때 씁니다. 구어이고 친근한 표현입니다. 특히 호주에서 많이 들리지만 영국과 미국에서도 씁니다.
no worries, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
Sorry… → No worries.; Thanks… → No worries.; No worries if + clause (= it's fine if…)
- 'Sorry, I forgot to bring your charger.' 'No worries, I'll borrow one from Sam.'
- 'Thanks for covering my shift yesterday.' 'No worries, you can do the same for me next week.'
- No worries if you can't come to the meeting. I'll send you the notes.
수정 이유
처음 문장'Sorry I'm ten minutes late.' 'No worry, the film hasn't started yet.'
수정한 문장'Sorry I'm ten minutes late.' 'No worries, the film hasn't started yet.'
이 표현은 형태가 굳어져 있어서 worries는 늘 복수형입니다. 단수형을 쓰는 no problem에 이끌려 실수가 생기는 경우가 많습니다. No worry는 영어에서 틀린 말로 들립니다.
No worries는 이미 들은 사과나 감사 인사에 답하는 말입니다. Don't worry는 '걱정하지 마'라는 뜻으로, 걱정하는 사람을 안심시킵니다: Don't worry, you'll pass the exam. 사과에는 두 표현 모두 쓸 수 있습니다: Sorry I'm late! — Don't worry about it. 하지만 감사 인사에는 Don't worry라고 답하지 않습니다.
직접 해 보세요
'Thank you so much for the birthday flowers!' '___, I'm glad you liked them.'
정답 보기
No worries — 상대가 꽃을 받고 고마워하니 감사 인사에 대한 대답이 필요합니다: No worries, '천만에'. Don't worry는 '걱정하지 마'라는 뜻인데, 고마워하는 사람은 아무것도 걱정하고 있지 않습니다.
동료와 주고받는 짧은 메시지를 써 보세요. 동료가 구체적인 작은 실수를 사과하면, 여러분은 No worries라고 답하고 어떻게 바로잡으면 될지 제안하세요.
'Sorry, I sent you the wrong version of the file.' 'No worries, just send the new one before lunch.'
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.