LetsWords
표현

not a chance 뜻: '어림없어', 기대도 하지 마세요

어림없어, 꿈도 꾸지 마: 'Would you sell it?' 'Not a chance.' 짧은 한마디로 부탁도 예측도 단칼에 끊습니다. 그런데 뒤에 동사를 이어 붙이는 순간 많은 사람이 같은 실수를 합니다.

not a chance는 '어림없어, 절대 안 돼'라는 뜻으로, 두 가지 '아니요'에 씁니다. 예측: 'Will the whole team fit in that car?' 'Not a chance.' 거절: 'Would you sell your grandmother's notebook?' 'Not a chance.' 회화체이고 단호하게 들립니다. 뒤에 이어 말할 때는 of 다음에 -ing를 씁니다: not a chance of finishing today.

not a chance, 대화에서 써 보고 싶나요?

영어 단어를 대화에서 자유롭게 쓰는 법을 익히세요

학습 시작하기

Not a chance!; not a chance of + -ing; not a chance that + clause

  • Will the whole team fit in that small car? — Not a chance.
  • There is not a chance of finishing the mural before the paint arrives.
  • Would you sell the notebook your grandmother gave you? — Not a chance.

수정 이유

처음 문장There is not a chance of finish the mural today.

수정한 문장There is not a chance of finishing the mural today.

'끝낼 가능성'을 옮기다 보면 동사를 원형 그대로 두기 쉽습니다. 하지만 of는 전치사라서 뒤에 오는 동사는 -ing가 됩니다: not a chance of finishing. finish를 finishing으로 바꾸자 문장이 제대로 섰습니다.

Cambridge Dictionary

no chance도 같은 뜻이고 똑같이 회화체입니다: 'Can you lend me a hundred pounds?' 'No chance.' out of the question은 더 딱딱해서 공식적인 거절에 맞습니다: Late submissions are out of the question. not a chance는 감정과 힘이 더 실립니다.

직접 해 보세요

Can we walk across town in two minutes? — Not ___ chance.

(a / any)

정답 보기

a — 굳어진 대답은 관사 a가 들어간 Not a chance입니다. Not any chance라고는 하지 않고, Not a chance나 No chance만 씁니다.

친구가 아무 준비 없이 이번 주말에 마라톤을 뛰자고 합니다. not a chance를 넣어 한 문장으로 거절하세요.

Run a marathon this weekend? Not a chance — I haven't trained at all.

새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요

배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.

나의 연습 계획 만들기

수준과 목표에 맞춰 영어를 연습하세요. 고친 표현과 알기 쉬운 오류 설명을 받을 수 있습니다.