LetsWords
Kata mirip, arti berbeda

Sympathy artinya rasa iba: bedanya dengan suka dan empathy

Sympathy menunjukkan kepedulian pada orang yang sedang susah. Has sympathy for you bisa terdengar seperti rasa iba, padahal pembicara bermaksud menyatakan rasa suka.

Sympathy berarti rasa iba atau kepedulian terhadap orang yang mengalami kesulitan, juga belasungkawa: Please accept our deepest sympathy. Makna lain adalah dukungan terhadap pandangan atau tuntutan: in sympathy with the strikers. Untuk menyukai seseorang, gunakan I like him; untuk ketertarikan romantis, attraction atau I'm attracted to him.

sympathy: sudah yakin dengan maknanya?

Belajar menggunakan kosakata Inggris dengan leluasa dalam percakapan

Mulai belajar

have/feel + sympathy for + person; express/offer + sympathy (to + family); little/no + sympathy for; in sympathy with + cause/views

  • Everyone in the office signed a card to express their sympathy after Tom's father died.
  • The driver got little sympathy from the judge because he had been caught speeding before.
  • Many parents are in sympathy with the teachers' demand for smaller classes.

Apa yang berubah

Versi awalI think Anna has sympathy for you: she always smiles when you walk into the room.

Hasil revisiI think Anna likes you: she always smiles when you walk into the room.

Pembicara bermaksud mengatakan Anna menyukai seseorang. Namun, has sympathy for you berarti merasa iba kepada Anda, seolah Anda mengalami musibah. Untuk rasa suka, gunakan kata kerja like.

Cambridge Dictionary

Empathy adalah kemampuan memahami perasaan orang lain dengan menempatkan diri pada posisi mereka. Sympathy menunjukkan kepedulian dari luar, sedangkan empathy sering berkaitan dengan pengalaman yang serupa: She was unemployed for a year, so she has real empathy for job seekers.

Giliran Anda

Tom felt an instant ___ to Lena when they met at a conference, and a year later they got married.

(attraction / sympathy)

Lihat jawaban

attraction — Mereka menikah setahun kemudian, sehingga konteksnya ketertarikan romantis: attraction. Sympathy ditujukan kepada orang yang sedang kesulitan, bukan untuk menyatakan jatuh cinta. Kata serupa dalam bahasa lain tidak selalu memiliki makna yang sama.

Tulis pesan singkat kepada rekan atau teman yang mengalami kesulitan. Nyatakan simpati dan tawarkan bantuan tertentu.

I heard about your broken leg, and you have my sympathy; I'd be happy to do your shopping this week.

Belajar memakai kosakata baru dengan tepat

Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.

Susun rencana latihan saya

Latih bahasa Inggris sesuai tingkat dan tujuan Anda. Dapatkan koreksi beserta penjelasan kesalahan dalam bahasa Indonesia.