Pick someone's brains berarti meminta saran kepada orang yang lebih memahami suatu bidang. Biasanya ini permintaan bantuan yang sopan dengan sedikit humor: Can I pick your brains about...? Bahasa Inggris Britania lebih sering memakai brains, sedangkan Amerika memakai brain. Ungkapan ini santai; kepada orang yang belum dikenal, Could I ask your advice about...? lebih sesuai.
Kapan Anda akan mengatakan pick someone's brains?
Susun kalimat; kami akan memeriksa kecocokan ungkapan dengan situasi dan menyarankan perbaikan.
Pemeriksaan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya. Ulasan akan muncul di sini secara otomatis.
pick someone's brains (about/on + noun); Can I pick your brains about...?; US: pick someone's brain
- Can I pick your brains about renting a flat in Edinburgh?
- Before my job interview, I picked my cousin's brains because she works at the same bank.
- After class, our teacher lets students pick her brains about university applications.
Apa yang berubah
Versi awalCan I pick up your brains about the visa process?
Hasil revisiCan I pick your brains about the visa process?
Pick up adalah phrasal verb yang sangat dikenal, berarti mengangkat atau menjemput, sehingga up mudah ditambahkan karena kebiasaan. Namun, dengan up, ungkapannya terdengar seperti hendak mengangkat otak seseorang dari lantai. Idiom ini hanya memakai pick, jadi up dihapus.
Rack your brains tampak mirip, tetapi berarti berpikir keras untuk mengingat atau menemukan jawaban tanpa meminta orang lain: I racked my brains, but I couldn't remember his name. Pick someone's brains berarti meminta saran kepada orang lain.
Giliran Anda
My sister is an accountant, so before filling in my tax return I ___ about a few tricky questions.
Lihat jawaban
picked her brains — Saudarinya seorang akuntan, dan pembicara mendatanginya untuk meminta saran sebagai ahli: picked her brains. Rack your brains berarti berpikir keras, sehingga tidak cocok jika otak yang disebut adalah milik orang lain.
Anda membutuhkan saran dari seorang ahli yang dikenal, seperti pengacara, dokter, atau pemrogram. Tulis permintaan singkat: sebutkan keahliannya dan hal yang ingin Anda tanyakan.
Since you've worked as a web developer for years, could I pick your brains about building a website for my bakery?
Belajar memakai kosakata baru dengan tepat
Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.