Pick someone's brains মানে আপনার চেয়ে বিষয়টি ভালো জানেন এমন কারও পরামর্শ চাওয়া। সাধারণত এটি ভদ্র, সামান্য রসিকভাবে সাহায্য চাওয়ার উপায়: Can I pick your brains about...? ব্রিটিশ ইংরেজিতে brains, আমেরিকান ইংরেজিতে brain বেশি হয়। প্রকাশটি অনানুষ্ঠানিক; অপরিচিত কাউকে লেখার সময় Could I ask your advice about...? ভালো পছন্দ।
কোন পরিস্থিতিতে pick someone's brains বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
pick someone's brains (about/on + noun); Can I pick your brains about...?; US: pick someone's brain
- Can I pick your brains about renting a flat in Edinburgh?
- Before my job interview, I picked my cousin's brains because she works at the same bank.
- After class, our teacher lets students pick her brains about university applications.
কী বদলাল
প্রথম রূপCan I pick up your brains about the visa process?
সংশোধনের পরCan I pick your brains about the visa process?
Pick up খুব পরিচিত phrasal verb, যার অর্থ তুলে নেওয়া বা কাউকে নিতে যাওয়া। তাই অভ্যাসে up যোগ হয়ে যেতে পারে। কিন্তু up থাকলে যেন মেঝে থেকে কারও মগজ তুলে নিতে চাইছেন বলে শোনায়। বাগ্ধারাটিতে শুধু pick লাগে, তাই up বাদ দেওয়া হয়েছে।
Rack your brains দেখতে কাছাকাছি হলেও এর অর্থ নিজে খুব ভেবে মনে করা বা সমাধানের চেষ্টা করা: I racked my brains, but I couldn't remember his name. Pick someone's brains মানে পরামর্শের জন্য অন্যের কাছে যাওয়া।
এবার আপনার পালা
My sister is an accountant, so before filling in my tax return I ___ about a few tricky questions.
উত্তর দেখুন
picked her brains — বোন হিসাবরক্ষক, আর বক্তা বিশেষজ্ঞ হিসেবে তার পরামর্শ নিয়েছেন: picked her brains। Rack your brains মানে নিজে মাথা খাটানো, তাই এখানে অন্যের brains দিয়ে তা হয় না।
পরিচিত কোনো আইনজীবী, চিকিৎসক বা প্রোগ্রামারের পরামর্শ দরকার। ছোট অনুরোধ লিখুন: তিনি কোন বিষয়ে অভিজ্ঞ এবং আপনি কী জানতে চান, বলুন।
Since you've worked as a web developer for years, could I pick your brains about building a website for my bakery?
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।