A pet peeve ऐसी बात है जो आपको खास तौर पर चिढ़ाती है, भले ही दूसरे उस पर ध्यान न दें: तेज़ आवाज़ में फ़ोन पर बात करना, देर से आना या खाते समय आवाज़ करना। यह अमेरिकी प्रयोग है; ब्रिटिश अंग्रेज़ी में pet hate भी आम है। दोनों अनौपचारिक हैं। निबंध में a particular annoyance अधिक तटस्थ है।
किस मौके पर pet peeve कहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम जाँचेंगे कि अभिव्यक्ति स्थिति के अनुसार है या नहीं और सुधार बताएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
my (biggest) pet peeve is + noun/-ing; one of my pet peeves is + -ing; pet hate (UK)
- One of my pet peeves is people talking loudly on their phones on the train.
- My biggest pet peeve at work is meetings that could have been an email.
- Slow walkers in narrow streets are my sister's pet peeve.
क्या बदला?
पहला रूपMy pet peeve is to wait for friends who are always late.
सुधार के बादMy pet peeve is waiting for friends who are always late.
यहाँ उस गतिविधि का नाम देना है जिससे चिढ़ होती है। My pet peeve is waiting अधिक स्वाभाविक ढाँचा है। To wait की जगह waiting करने से गतिविधि को संज्ञा की तरह बताया जाता है।
इस प्रयोग में pet पालतू जानवर नहीं बताता। Pet project में यह खास प्रिय परियोजना का भाव देता है; pet peeve में व्यक्ति की खास चिढ़। ब्रिटिश विकल्प देखें: My pet hate is people who never reply to messages.
अब आपकी बारी
I don't mind noise or crowds, but ___ is people who don't say thank you when I hold the door.
उत्तर दिखाएँ
my pet peeve — वक्ता को भीड़ या शोर से खास परेशानी नहीं, लेकिन धन्यवाद न देने वाले लोगों से चिढ़ है। इसलिए my pet peeve सही है। My pet project प्रिय परियोजना होगी, झुंझलाहट की वजह नहीं।
ऐसी छोटी बात के बारे में लिखें जिससे आपको खास तौर पर चिढ़ होती है। बताएँ कि वह कहाँ होती है और आपको कैसा लगता है।
My biggest pet peeve is people who leave dirty cups in the office kitchen, and every time I see them I feel really annoyed.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।