See red expresa un enfado repentino e intenso, cuando una persona siente que pierde el control por una falta de respeto, una injusticia o un daño. Es una expresión viva y conversacional, útil para contar una experiencia en IELTS Speaking. En un ensayo, become furious resulta más directo y formal.
¿En qué situación dirías see red?
Escribe una oración: comprobaremos si la expresión encaja en la situación y qué conviene corregir.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
see red (when/if + clause); make someone see red; saw red (past)
- I see red when people jump the queue at the supermarket.
- My dad saw red when he found a scratch on his new car.
- Rude comments about my accent really make me see red.
Qué ha cambiado
Primera versiónPeople who talk on the phone during a film make me to see red.
Versión corregidaPeople who talk on the phone during a film make me see red.
En la estructura activa make + persona + verbo, ese verbo va sin to: make me laugh, make me see red. Aunque force me to o ask me to sí lleven to, make sigue otro patrón. La corrección elimina ese to adicional.
Be in the red se parece en la forma, pero habla de dinero: tener saldo negativo o estar en pérdidas. The shop has been in the red since March. See red describe enfado; in the red, una situación económica.
Ahora te toca
When the builder said the kitchen would cost twice the price he'd promised, my husband ___ and started shouting.
Ver la respuesta
saw red — El presupuesto se duplicó y el marido reaccionó gritando: el contexto apunta a un enfado intenso, saw red. Felt blue significa sentirse triste y no expresa la reacción de ira que describe la escena.
Cuenta una situación que te enfadó mucho, por ejemplo en el transporte, en una tienda o en el trabajo. Explica qué ocurrió y cómo reaccionaste después.
I saw red when a colleague presented my report as his own at a meeting, so I spoke to our manager that afternoon.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.