By the way nghĩa là nhân tiện, à này, tiện thể. Cụm này dùng để chuyển sang chủ đề mới hoặc chen một ý bên lề: By the way, what time is it? Đây là cách nói thân mật. Khi nhắn tin, người ta hay viết tắt thành BTW, còn trong bài luận thì không dùng.
Bạn muốn dùng by the way khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
By the way, + new topic/question; …, by the way, …; BTW (in messages)
- Thanks for dinner last night. By the way, you left your scarf at our place.
- The hotel has a small pool. Breakfast, by the way, is included in the price.
- Let's meet at the café at six. BTW, Anna is coming too.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênYou've arrived just by the way. We need help with these boxes.
Sau khi sửaYou've arrived just at the right time. We need help with these boxes.
By the way chỉ có một việc: chuyển câu chuyện sang ý khác. Nó không mang nghĩa “đến vừa đúng lúc”. Muốn nói ai đó xuất hiện đúng lúc, tiếng Anh dùng at the right time, vì vậy by the way được thay bằng at the right time.
Đừng nhầm by the way với on the way, “trên đường đi”: I'll buy some bread on the way home. Dù cả hai đều có từ way, by the way không bao giờ có nghĩa là “dọc đường”.
Đến lượt bạn
Thanks for sending the photos from the trip! ___, did you ever find your lost sunglasses?
Xem đáp án
By the way — Người viết cảm ơn vì đã gửi ảnh rồi bất ngờ hỏi sang chuyện khác, chuyện cặp kính bị mất. Kiểu rẽ hướng câu chuyện này được mở đầu bằng By the way. Moreover bổ sung lý lẽ cho một lập luận, trong tin nhắn giữa bạn bè nó nghe như một dòng trích từ báo cáo.
Viết một tin nhắn ngắn cho đồng nghiệp hoặc bạn bè. Trước tiên trả lời câu hỏi của họ, sau đó dùng by the way để chuyển sang chủ đề khác và hỏi một điều gì đó.
Yes, I've sent the invoice to the client. By the way, are you coming to Maria's birthday party on Friday?
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.
