LetsWords
常用表达

By the way 是什么意思?顺便一提,不是在路上或来得正好

By the way 表示顺便一提,用来换话题。朋友正好赶来帮忙,却不能说 You've arrived just by the way:怎样表达“来得正是时候”?

By the way 用来引出新话题或补充旁事,相当于顺便一提:By the way, what time is it? 它比较口语,消息里常缩写为 BTW,正式作文中通常不用。

想在对话中用 by the way 吗?

练习在对话中灵活使用英语词汇

开始学习

By the way, + new topic/question; …, by the way, …; BTW (in messages)

  • Thanks for dinner last night. By the way, you left your scarf at our place.
  • The hotel has a small pool. Breakfast, by the way, is included in the price.
  • Let's meet at the café at six. BTW, Anna is coming too.

修改原因

修改前You've arrived just by the way. We need help with these boxes.

修改后You've arrived just at the right time. We need help with these boxes.

有些语言中,对应 by the way 的说法也能表示来得正是时候。但英语 by the way 不承担这个意思,它是转换话题的标记。要说发生在合适的时刻,用 at the right time,因此作此替换。

Cambridge Dictionary

不要与表示途中发生事情的 on the way 混淆:I'll buy some bread on the way home。虽然都含有 way,by the way 并不表示在路上。

动手练习

Thanks for sending the photos from the trip! ___, did you ever find your lost sunglasses?

(By the way / Moreover)

查看答案

By the way — 说话者先感谢朋友发旅行照片,随后问起丢失的太阳镜,是转到另一个话题,所以选 By the way。Moreover 用于在论述中补充理由,放在这种朋友消息里像在写报告。

给朋友或同事写一条简短消息。先回答对方的问题,再用 by the way 转到另一个话题,提出一个问题。

Yes, I've sent the invoice to the client. By the way, are you coming to Maria's birthday party on Friday?

练习把新词用准确

用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法,提供修改与母语解释,再通过复习巩固。

制定练习安排

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。