Ring a bell — здаватися знайомим, коли ви ніби впізнаєте ім’я, назву чи місце, але не пам’ятаєте подробиць. Звичні форми — That rings a bell і That doesn't ring a bell. Вираз доречний у розмові й багатьох робочих повідомленнях.
Коли ви сказали б ring a bell?
Складіть речення: перевіримо, чи вираз доречний у ситуації, і підкажемо, що виправити.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
name/place + rings a bell (with someone); doesn't ring a bell; Does it ring any bells?
- Her name rings a bell, but I can't remember where we met.
- Does the Oakwood Hotel ring any bells? I think we stayed there years ago.
- Sorry, the title of that course doesn't ring a bell at all.
Що змінилося
Початковий варіантYour teacher's name rings me a bell, but I can't remember why.
Після виправленняYour teacher's name rings a bell, but I can't remember why.
У конструкції rings a bell не ставлять me між дієсловом та a bell. За потреби людину можна додати через with: That name rings a bell with me. У прикладі зайве me прибрали.
Remind працює інакше: She reminds me of my aunt означає, що людина схожа на тітку або викликає думку про неї. Ring a bell передає нечітке впізнавання. That doesn't ring a bell — спосіб повідомити, що назва нічого не нагадує.
Ваша черга
I'm sure I've heard the name Peter Collins before, but I can't picture his face. It definitely ___.
Показати відповідь
rings a bell — Ім’я знайоме, але обличчя пригадати не вдається: rings a bell. Rings true оцінює правдоподібність розповіді чи пояснення, а не впізнавання імені.
Колега запитує, чи знаєте ви певну людину або місце. Відповідайте, що назва здається знайомою, і припустіть, де могли її чути.
The name Anna Petrova rings a bell; I think she spoke at the marketing conference last year.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.