ring a bell은 '어디서 들어 본 것 같다', '낯익다'라는 뜻입니다. 이름, 제목, 장소가 어렴풋이 익숙하지만 자세한 내용은 떠오르지 않을 때 씁니다. That rings a bell, That doesn't ring a bell이라는 형태로 가장 자주 씁니다. 구어적이지만 차분한 말투라서 대화에도 업무 메일에도 어울립니다.
어떤 상황에서 ring a bell라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
name/place + rings a bell (with someone); doesn't ring a bell; Does it ring any bells?
- Her name rings a bell, but I can't remember where we met.
- Does the Oakwood Hotel ring any bells? I think we stayed there years ago.
- Sorry, the title of that course doesn't ring a bell at all.
수정 이유
처음 문장Your teacher's name rings me a bell, but I can't remember why.
수정한 문장Your teacher's name rings a bell, but I can't remember why.
'나에게' 무언가를 떠올리게 한다는 생각에 me를 넣기 쉽지만, 이 관용구에서는 rings 바로 뒤에 a bell이 옵니다. 누구에게 익숙한지 밝히고 싶다면 끝에 with me를 붙입니다: That name rings a bell with me. 고친 문장에서는 me만 뺐습니다.
remind와 헷갈리지 마세요. She reminds me of my aunt는 '그녀를 보면 이모가 생각난다', 즉 이모와 닮았다는 뜻입니다. ring a bell은 어렴풋이 알아보는 느낌을 말하고, 부정형은 정중한 대답으로 자주 씁니다: That doesn't ring a bell, '잘 기억나지 않네요'.
직접 해 보세요
I'm sure I've heard the name Peter Collins before, but I can't picture his face. It definitely ___.
정답 보기
rings a bell — 이름은 익숙한데 얼굴이 떠오르지 않는다면 바로 rings a bell입니다. rings true는 '그럴듯하게 들리다'라는 뜻으로, 이름이 아니라 이야기나 설명에 씁니다.
동료가 어떤 사람이나 장소를 아느냐고 묻는다고 상상해 보세요. 이름이 어렴풋이 익숙하다고 답하고, 어디서 들었을지 추측해서 쓰세요.
The name Anna Petrova rings a bell; I think she spoke at the marketing conference last year.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.