Ring a bell, tanıdık gelmek demektir. Bir ad, başlık veya yer belli belirsiz tanıdık geldiğinde ama ayrıntılar hatırlanamadığında söylenir. En yaygın biçimleri That rings a bell ve That doesn't ring a bell'dir. Resmî bir ifade değildir, fakat aşırı samimi de sayılmaz; hem konuşmalara hem iş e-postalarına uyar.
Hangi durumda ring a bell dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
name/place + rings a bell (with someone); doesn't ring a bell; Does it ring any bells?
- Her name rings a bell, but I can't remember where we met.
- Does the Oakwood Hotel ring any bells? I think we stayed there years ago.
- Sorry, the title of that course doesn't ring a bell at all.
Ne değişti?
İlk hâliYour teacher's name rings me a bell, but I can't remember why.
Düzeltilmiş hâliYour teacher's name rings a bell, but I can't remember why.
İsim size tanıdık geldiği için me eklemek doğal görünebilir. Ancak bu deyimde rings fiilinin hemen ardından a bell gelir. Kime tanıdık geldiğini söylemek için sona with me ekleyin: That name rings a bell with me. Düzeltmede yalnızca me çıkarıldı.
Remind ile karıştırmayın: She reminds me of my aunt, “teyzeme benziyor, bana onu hatırlatıyor” anlamındadır. Ring a bell ise belirsiz bir tanıma hissini anlatır. Olumsuz biçimi kibar bir yanıt olarak da kullanılır: That doesn't ring a bell, yani “hatırlayamadım”.
Sıra sizde
I'm sure I've heard the name Peter Collins before, but I can't picture his face. It definitely ___.
Cevabı göster
rings a bell — İsim tanıdık geliyor ama konuşan kişi yüzünü gözünde canlandıramıyor: bu, rings a bell ile anlatılır. Rings true, “inandırıcı geliyor” demektir; bir isim için değil, hikâye ya da açıklama için söylenir.
Bir iş arkadaşınızın belirli bir kişiyi ya da yeri tanıyıp tanımadığınızı sorduğunu düşünün. İsmin belli belirsiz tanıdık geldiğini söyleyin ve nerede duymuş olabileceğinizi belirtin.
The name Anna Petrova rings a bell; I think she spoke at the marketing conference last year.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.