Have a whale of a time মানে ভীষণ আনন্দ করা, দারুণ মজা করা। এমন অনুষ্ঠান, ভ্রমণ বা উদ্যাপনের কথা বলে, যার উজ্জ্বল স্মৃতি থেকে যায়। বাগ্ধারাটি কথ্য ও একটু রসিক; প্রবন্ধে enjoy yourself বা have a great time যথেষ্ট।
কোন পরিস্থিতিতে have a whale of a time বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
have a whale of a time (doing something); have a whale of a time at + event
- The children had a whale of a time at the water park in Barcelona.
- We had a whale of a time dancing at my cousin's wedding until two in the morning.
কী বদলাল
প্রথম রূপWe had a whale time at the festival.
সংশোধনের পরWe had a whale of a time at the festival.
বাগ্ধারার এই অংশের রূপ নির্দিষ্ট: a whale of a time। Of a বাদ দিলে অর্থহীন whale time হয়ে যায়। বাদ পড়া দুটি শব্দ যোগ করা হয়েছে।
Have a whale of a time, have a good time-এর চেয়ে জোরালো: শুধু ভালো নয়, দারুণ আনন্দ। আরও তীব্র have the time of your life, অর্থাৎ জীবনের সেরা আনন্দময় সময় কাটানো: I had the time of my life in Italy.
এবার আপনার পালা
The kids ___ at the birthday party and didn't want to leave when their parents arrived.
উত্তর দেখুন
had a whale of a time — শিশুরা যেতে চাইছিল না, অর্থাৎ খুব মজা করছিল: had a whale of a time। Had a hard time মানে কষ্ট হচ্ছিল; এখানে তাদের থাকতে চাওয়ার কারণ সেটি নয়।
যেখানে দারুণ আনন্দ করেছিলেন এমন একটি অনুষ্ঠানের কথা ভাবুন। কোথায় হয়েছিল এবং সেখানে কী করেছিলেন, বলুন।
I had a whale of a time at a jazz festival in Montreux, where we danced by the lake every night.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।