See eye to eye, aynı görüşleri paylaşmak ve birbiriyle aynı fikirde olmak demektir. Deyim çoğunlukla olumsuz kullanılır: we don't see eye to eye on something, o konuda anlaşamadığımızı söyler.
Hangi durumda see eye to eye dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
(not) see eye to eye (with someone) (on/about + topic)
- My sister and I don't always see eye to eye, but we never stay angry for long.
- The two managers finally saw eye to eye on the new budget after a long meeting.
- I rarely see eye to eye with my flatmate about cleaning the kitchen.
Ne değişti?
İlk hâliMy parents and I don't look eye to eye about my career.
Düzeltilmiş hâliMy parents and I don't see eye to eye about my career.
Bu deyimde kullanılan fiil yalnızca see'dır: see eye to eye. İki kişinin birbirinin gözlerine baktığını düşününce look mantıklı gelebilir, ancak bu başka bir görüntüdür; İngilizce deyim look ile kurulmaz.
Agree sonrasında tam bir yargı gelebilir: We agreed that the plan was too risky. See eye to eye ile bu olmaz; konu on veya about, diğer kişi ise with ile belirtilir. Kompozisyonda agree veya share the same view daha nötr duyulur.
Sıra sizde
My boss wants to cut the training budget and I think it's a mistake, so we don't ___ on this issue.
Cevabı göster
see eye to eye — Konuşan kişi ve müdürü bütçe hakkında farklı düşünüyor, yani aynı fikirde değiller: don't see eye to eye. Look eye to eye, deyimi birinin gözlerine bakmakla karıştırır; İngilizcede böyle bir deyim yoktur.
Aynı görüşte olmadığınız biri hakkında yazın. Kim olduğunu ve hangi konuda anlaşamadığınızı belirtin.
My grandfather and I don't see eye to eye on social media; he thinks it's a waste of time, and I use it for work.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.