LetsWords
Nahau

Safe and sound maana yake ni salama kabisa: umbo la nahau

Safe and sound maana yake ni salama bila madhara. Came back safely inaweza kufaa, lakini kugeuza nahau yote kuwa vielezi si chaguo la kawaida. Ona muundo na mifano.

Safe and sound ni salama kabisa, bila madhara. Watu huisema kwa nafuu mtu anapofika anakoenda au kurudi kutoka safari au hali hatari bila kuumia. Inaweza kutumiwa kwa vitu pia: The parcel arrived safe and sound.

Ungesema safe and sound katika hali gani?

Jifunze kutumia maneno ya Kiingereza kwa urahisi katika mazungumzo

Anza kujifunza

arrive/get home/come back + safe and sound; be safe and sound

  • After a twelve-hour delay, we finally landed in Rome safe and sound.
  • Please text me when you get home safe and sound.
  • The lost cat came back three days later, safe and sound but very hungry.

Kilichobadilika

Toleo la kwanzaThe children came back from summer camp safely and soundly.

Baada ya marekebishoThe children came back from summer camp safe and sound.

Baada ya came back, vielezi vinaweza kuonekana kuwa chaguo la kawaida, lakini nahau iliyozoeleka hapa imejengwa kwa vivumishi: safe and sound. Kwa hiyo marekebisho yanarudisha umbo hilo badala ya safely and soundly. Hili linahusu uchaguzi wa nahau katika sentensi hii.

Cambridge Dictionary

Chaguo la wastani ni arrive safely: The plane landed safely. Safe and sound ina hisia za ukaribu zaidi; husemwa na familia na marafiki waliokuwa na wasiwasi. Katika insha au habari, safely au unharmed hutumiwa zaidi: All passengers left the train unharmed.

Zamu yako

My flight was cancelled and my bag got lost, but at least I got home ___.

(safe and sound / safely and soundly)

Onyesha jibu

safe and sound — At least hutanguliza habari nzuri baada ya matatizo kadhaa: la muhimu ni kwamba msemaji amerudi nyumbani bila kuumia, kwa hiyo safe and sound. Safely and soundly hubadilisha nahau hii kuwa vielezi, ilhali umbo lililozoeleka hapa ni safe and sound.

Andika ujumbe kwa familia baada ya safari. Sema umerudi kutoka wapi na kulikuwa na matatizo gani njiani.

We're back from Istanbul safe and sound, although our train was two hours late and the taxi driver got lost.

Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi

Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.

Panga mazoezi yangu

Fanya mazoezi ya Kiingereza yanayolingana na kiwango na lengo lako. Pata marekebisho na maelezo ya makosa kwa Kiswahili.