Get the sack significa ser demitido. A decisão é do empregador, muitas vezes em resposta a um comportamento inadequado ou a problemas no trabalho. A expressão é britânica e informal. Para indicar quem demitiu a pessoa, use give someone the sack ou simplesmente sack someone.
Em que situação você diria get the sack?
Escreva uma frase: vamos conferir se a expressão combina com a situação e sugerir o que corrigir.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
get the sack + for + noun/-ing; give someone the sack; be sacked
- If you keep coming in late, you'll get the sack.
- He got the sack for posting rude comments about his clients online.
- The restaurant owner gave two waiters the sack after the health inspection.
O que mudou
Primeira versãoIf Tom misses another deadline, he'll get a sack.
Versão revisadaIf Tom misses another deadline, he'll get the sack.
Com a, a frase sugere que Tom vai receber um saco, um objeto. Na expressão sobre demissão, o artigo é the: get the sack, give someone the sack. A correção troca apenas esse artigo.
No inglês americano, get fired é mais frequente; em textos formais, be dismissed é uma alternativa. Quit indica outra situação: I quit significa que a pessoa decidiu sair do emprego, enquanto I got the sack informa que foi demitida.
Sua vez
After Mark was caught sleeping at his desk for the third time, his manager called him in, and he ___.
Mostrar resposta
got the sack — Mark foi flagrado dormindo à mesa pela terceira vez e foi chamado à sala do gerente. O resultado descrito é a demissão: got the sack. Hit the sack significa ir dormir, não perder o emprego.
Conte uma história real ou inventada sobre alguém que perdeu o emprego. Diga por que a pessoa foi demitida e o que fez depois.
My old neighbour got the sack for arguing with customers, so he opened his own small bike shop.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.