Get the sack, işten çıkarılmak demektir. Kararın işverene ait olduğunu, genellikle kötü davranış veya yetersiz iş nedeniyle alındığını düşündürür. İngiliz İngilizcesine özgü, gündelik bir deyimdir. İşten çıkaran kişiyi belirtmek için give someone the sack veya yalnızca sack someone kullanın.
Hangi durumda get the sack dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
get the sack + for + noun/-ing; give someone the sack; be sacked
- If you keep coming in late, you'll get the sack.
- He got the sack for posting rude comments about his clients online.
- The restaurant owner gave two waiters the sack after the health inspection.
Ne değişti?
İlk hâliIf Tom misses another deadline, he'll get a sack.
Düzeltilmiş hâliIf Tom misses another deadline, he'll get the sack.
A kullanıldığında cümle “bir çuval alacak” gibi duyulur; sanki bir eşyadan söz ediliyordur. İşten çıkarılma anlamındaki kalıpta the vardır: get the sack, give someone the sack. Yalnızca artikel düzeltildi.
Amerikan İngilizcesinde bu anlamda get fired daha yaygındır; resmî yazıda be dismissed kullanılır. Quit ile de karıştırmayın: I quit, işi bırakma kararını kişinin verdiğini; I got the sack ise işten çıkarıldığını söyler.
Sıra sizde
After Mark was caught sleeping at his desk for the third time, his manager called him in, and he ___.
Cevabı göster
got the sack — Mark üçüncü kez masasında uyurken yakalanmış ve müdürü onu çağırmış; bağlam işini kaybetmesini anlatıyor: got the sack. Hit the sack, yatmaya gitmek demektir ve burada müdür görüşmesinin sonucuna uymaz.
İşini kaybeden biri hakkında gerçek veya kurmaca bir hikâye anlatın. Neden işten çıkarıldığını ve daha sonra ne yaptığını belirtin.
My old neighbour got the sack for arguing with customers, so he opened his own small bike shop.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.