Figure pode significar um número, especialmente em relatórios e estatísticas: sales figures são os resultados numéricos das vendas. Também pode indicar a forma do corpo ou uma pessoa importante em determinada área, como a public figure. Nem toda figura do português vira figure: as peças de xadrez são pieces, e quadrados e círculos, no uso cotidiano, costumam ser shapes.
figure: será que você acertou o significado?
Escreva uma frase: vamos conferir se a palavra expressa a ideia e explicar os erros no seu idioma nativo.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
sales/official + figures; a figure of + amount; a key/public/political + figure; chess pieces (not chess figures)
- Please check the figures in the budget before we send it to the director.
- Official figures show that the number of tourists in the city has grown this year.
- Tolstoy is a key figure in Russian literature, and his books are on every school reading list.
O que mudou
Primeira versãoI bought my son a set of wooden chess figures for his birthday.
Versão revisadaI bought my son a set of wooden chess pieces for his birthday.
As peças podem parecer pequenas figuras, mas o nome habitual dos objetos movidos no tabuleiro é chess pieces. A correção troca chess figures por chess pieces.
Figures é frequente para números de relatórios, estatísticas e finanças: sales figures, a figure of £2,000. Number é mais geral: a phone number, the number of students. Digit é um algarismo de 0 a 9: a four-digit PIN.
Sua vez
The sales ___ for March were much higher than we expected, so the whole team got a bonus.
Mostrar resposta
figures — A frase trata dos resultados de vendas de março, chamados sales figures. Digits são os algarismos que compõem números ou códigos, não o nome habitual desse conjunto de resultados.
Descreva um relatório, tabela ou conta com que trabalhou recentemente. Diga quais figures eram mais importantes e o que mostravam.
In last month's report, the most important figures were our delivery times: they showed that orders were reaching customers two days faster than before.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.