figure는 '숫자, 수치'(sales figures는 판매 실적)와 '모습, 인물'이라는 뜻입니다. 두 번째 뜻은 몸매나 윤곽, 또는 어떤 분야에서 눈에 띄는 사람을 가리킵니다: a public figure는 공인입니다. 다만 모양이나 형체라면 무엇이든 figure라고 하지는 않습니다. 체스 말은 chess pieces라고 하고, 네모나 동그라미 같은 도형은 일상에서 보통 shapes라고 합니다.
figure, 뜻을 헷갈리지 않을 수 있나요?
문장을 써 보세요 — 뜻에 맞게 썼는지 확인하고 오류를 설명해 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
sales/official + figures; a figure of + amount; a key/public/political + figure; chess pieces (not chess figures)
- Please check the figures in the budget before we send it to the director.
- Official figures show that the number of tourists in the city has grown this year.
- Tolstoy is a key figure in Russian literature, and his books are on every school reading list.
수정 이유
처음 문장I bought my son a set of wooden chess figures for his birthday.
수정한 문장I bought my son a set of wooden chess pieces for his birthday.
체스판 위의 말을 chess figures라고 하기 쉽지만, 영어로는 pieces라고 합니다: a chess piece, chess pieces. 이 뜻으로는 figure를 쓰지 않습니다.
figure와 number는 비슷하지만, figures는 보통 보고서, 통계, 재무 자료의 수치를 가리킵니다: sales figures, a figure of £2,000. number는 그냥 수나 수량입니다: a phone number, the number of students. 0부터 9까지의 숫자 하나는 digit라고 합니다: a four-digit PIN.
직접 해 보세요
The sales ___ for March were much higher than we expected, so the whole team got a bonus.
정답 보기
figures — 3월 판매 결과를 말하고 있으므로 sales figures라는 고정된 표현이 맞습니다. digit는 0부터 9까지의 숫자 하나로, 비밀번호나 번호를 말할 때 쓰며 실적에는 쓰지 않습니다.
최근에 다룬 보고서, 표 또는 청구서를 설명해 보세요. 가장 중요한 수치가 무엇이었는지, 그 수치가 무엇을 보여 줬는지 밝히세요.
In last month's report, the most important figures were our delivery times: they showed that orders were reaching customers two days faster than before.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.