What goes around comes aroundは、人にしたことが遅かれ早かれ本人へ返ってくるという意味です。一周して元の場所に戻るイメージです。悪い行いの報いについてよく使い、親切が返る場合にも使えます。会話やIELTS Speakingに合う言い回しで、論述では内容を具体的に説明するほうが適切です。
どんな場面でwhat goes around comes aroundと言いますか？
文を作ってください。その場面に表現が合うかを確認し、修正点を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
What goes around comes around. (comment); because + what goes around comes around; UK also: what goes round comes round
- He was rude to everyone in the office, and now nobody helps him. What goes around comes around.
- She always shared her notes, so when she got ill, her classmates helped her catch up. What goes around comes around.
- Be honest with your customers, because what goes around comes around.
変更のポイント
修正前He never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around come around.
修正後He never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around comes around.
両方の動詞に-sが必要です。What goes aroundという節全体がcomesの主語となり、単数扱いになります。表現が長いので2つ目を落としやすいのですが、ここではcomeをcomesに直します。
You reap what you sowは、行動全般の結果を自分で受けるという意味です。He never studied and failed the exam. You reap what you sow.のように使います。What goes around comes aroundは、特に他人をどう扱ったかが本人へ返る場面に向きます。
練習してみよう
Mark used to laugh at everyone's mistakes, and now the whole team laughs at his. I guess ___.
答えを見る
what goes around comes around — マークは人の間違いを笑っていたのに、今は本人が笑われています。その行いが返ったのでwhat goes around comes aroundです。Life goes onは挫折の後などに「それでも人生は続く」と励ます語で、報いを表しません。
良い行いか悪い行いが後で返ってきた人について書いてください。したことと後の出来事を説明し、what goes around comes aroundで締めくくりましょう。
My old boss never let anyone leave early, and now his new manager makes him stay late every Friday. What goes around comes around.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。