What goes around comes around หมายถึงสิ่งที่ทำต่อคนอื่นจะย้อนกลับมาหาตนเองไม่ช้าก็เร็ว ลองนึกถึงสิ่งที่เคลื่อนเป็นวงแล้วกลับจุดเริ่ม มักใช้กับการกระทำไม่ดีที่ส่งผลย้อนกลับ และใช้กับความดีได้ด้วย เป็นคำกล่าวเชิงสนทนาที่เข้ากับเพื่อนหรือ IELTS Speaking ส่วนเรียงความควรอธิบายเหตุและผลตรง ๆ
สถานการณ์ไหนที่คุณจะพูดว่า what goes around comes around?
แต่งประโยค แล้วเราจะตรวจว่าสำนวนเข้ากับสถานการณ์หรือไม่และแนะนำสิ่งที่ควรแก้
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
What goes around comes around. (comment); because + what goes around comes around; UK also: what goes round comes round
- He was rude to everyone in the office, and now nobody helps him. What goes around comes around.
- She always shared her notes, so when she got ill, her classmates helped her catch up. What goes around comes around.
- Be honest with your customers, because what goes around comes around.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกHe never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around come around.
ฉบับแก้ไขHe never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around comes around.
กริยาทั้งสองต้องมี -s กลุ่ม what goes around เป็นประธานของ comes และนับเป็นเอกพจน์ จึงต้องเติม -s ที่กริยาหลังด้วย ความยาวของสำนวนอาจทำให้ลืมตัวหลัง การแก้เปลี่ยน come เป็น comes
You reap what you sow มีความหมายใกล้กัน แต่ครอบคลุมผลจากการกระทำทั่วไป เช่น He never studied and failed the exam. You reap what you sow. ส่วน what goes around comes around มักเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้คนแล้วได้รับสิ่งคล้ายกันกลับมา
ลองทำดู
Mark used to laugh at everyone's mistakes, and now the whole team laughs at his. I guess ___.
ดูเฉลย
what goes around comes around — Mark เคยหัวเราะเมื่อคนอื่นทำผิด และตอนนี้คนหัวเราะความผิดของเขา พฤติกรรมเดิมย้อนกลับมาจึงตรงกับ what goes around comes around ส่วน Life goes on ใช้บอกว่าชีวิตยังดำเนินต่อเพื่อปลอบหลังผิดหวัง ไม่ได้สื่อผลย้อนจากสิ่งที่ทำ
เล่าถึงคนที่พฤติกรรมดีหรือไม่ดีย้อนกลับมาส่งผลต่อตน บอกสิ่งที่ทำและสิ่งที่เกิดภายหลัง แล้วจบด้วย what goes around comes around
My old boss never let anyone leave early, and now his new manager makes him stay late every Friday. What goes around comes around.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ