What goes around comes around drückt die Vorstellung aus, dass die Art, wie du andere behandelst, früher oder später auf dich zurückfällt. Das Bild ist eine Bewegung im Kreis. Meist kommentiert der Spruch schlechtes Verhalten, dessen Folgen die betreffende Person nun selbst erlebt, gelegentlich auch erwiderte Freundlichkeit. Er passt in Gespräche mit Freunden und ins IELTS Speaking; in einem IELTS-Essay ist eine direkte Erklärung meist geeigneter.
Wann würdest du what goes around comes around sagen?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Wendung zur Situation passt, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
What goes around comes around. (comment); because + what goes around comes around; UK also: what goes round comes round
- He was rude to everyone in the office, and now nobody helps him. What goes around comes around.
- She always shared her notes, so when she got ill, her classmates helped her catch up. What goes around comes around.
- Be honest with your customers, because what goes around comes around.
Was sich geändert hat
Erste FassungHe never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around come around.
Überarbeitete FassungHe never paid his friends back, and now nobody lends him money. What goes around comes around.
Beide Verben tragen -s. Der gesamte Ausdruck what goes around ist das Subjekt von comes und wird als Singular behandelt. Weil comes weit vom Satzanfang steht, wird diese zweite Endung leicht vergessen. Die Korrektur ändert come zu comes.
You reap what you sow ist ähnlich, bezieht sich aber allgemeiner auf die Folgen des Handelns: He never studied and failed the exam. You reap what you sow. What goes around comes around betrifft besonders den Umgang mit anderen Menschen und die Vorstellung, später ähnlich behandelt zu werden.
Jetzt bist du dran
Mark used to laugh at everyone's mistakes, and now the whole team laughs at his. I guess ___.
Lösung anzeigen
what goes around comes around — Mark hat über die Fehler anderer gelacht; nun lachen sie über seine. Genau diese Rückwirkung beschreibt what goes around comes around. Life goes on bedeutet das Leben geht weiter und kann nach einem Rückschlag trösten, erklärt aber nicht die Verbindung zwischen früherem und jetzigem Verhalten.
Beschreibe jemanden, dessen gutes oder schlechtes Verhalten später auf ihn zurückfiel. Was tat die Person, und was geschah danach? Schließe mit what goes around comes around.
My old boss never let anyone leave early, and now his new manager makes him stay late every Friday. What goes around comes around.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.