Le parole inglesi restano meglio in memoria quando le impari nel contesto, provi a ricordarle senza guardare, le usi presto parlando o scrivendo e ci torni dopo un intervallo. Rileggere elenchi può bastare per riconoscere una parola in un testo; recuperarla quando devi dirla richiede un altro tipo di pratica. In LetsWords costruisci frasi con il lessico che stai studiando, ricevi correzioni d’uso e di grammatica con una spiegazione e consolidi il risultato con la ripetizione dilazionata.
Un piano per la prima settimana, con sessioni di 15–20 minuti
Ogni sessione ha tre parti:
- Ripasso, 5 minuti. Recupera le parole precedenti partendo dal significato, senza guardare la risposta. Se una non ti viene in mente, mettila all’inizio del prossimo ripasso.
- Parole nuove, 5 minuti. Scegline da 5 a 7. Leggi la definizione e due esempi per ciascuna e osserva con quali parole si combina.
- Pratica d’uso, 7–10 minuti. Scrivi una frase con ogni parola sul lavoro, sulla tua vita o su un tema d’esame. Poi controllala: il feedback di LetsWords individua l’errore e spiega come correggerlo. Salva la versione corretta.
La prima settimana:
- Giorno 1. Decidi a cosa ti serve il lessico: lavorare, vivere all’estero, viaggiare o preparare IELTS. Scegli una fonte: una raccolta adatta al livello oppure parole tratte da email e documenti. Nella prima sessione non ci sono ancora parole da ripassare.
- Giorni 2–5. Inizia ricordando il lessico precedente; poi aggiungi parole nuove e scrivi frasi.
- Giorno 6. Non aggiungere parole nuove. Recupera tutte quelle della settimana e usane alcune in un breve testo: un’email a un collega, un messaggio a un amico o un paragrafo IELTS.
- Giorno 7. Segna quelle che hai fatto fatica a ricordare. La seconda settimana inizierà da lì.
Alla fine avrai lavorato su 25–35 parole: per ciascuna avrai provato a ricordarla e a usarla scrivendo. Nell’app di LetsWords per il vocabolario, le tre parti compongono un’unica sessione.
Quali parole imparare per prime
Parti dalle più frequenti: compaiono in quasi ogni testo o conversazione. Poi aggiungi quelle necessarie al tuo obiettivo. Per il lavoro, il lessico di email, riunioni e relazioni. Per vivere all’estero, affitto, banca, visite mediche e pratiche burocratiche. Per IELTS, lessico accademico e temi di Writing come istruzione, tecnologia, città e ambiente.
Organizza le parole intorno alle situazioni della tua vita, invece di scorrere senza uno scopo elenchi scolastici come «animali» e «colori». Un filtro semplice: scegli una parola se riesci a immaginare dove la dirai o la scriverai nel prossimo mese. Se punti al B2, la guida al vocabolario B2 ti aiuta a scegliere le parole adatte a quel livello.
Impara anche combinazioni, oltre alle parole isolate. Decision ti dà una traduzione. Make a decision ti offre un blocco che puoi usare con il verbo corretto. Per i verbi, approfondisci separatamente come imparare i phrasal verbs e come usare le forme dei verbi irregolari.
LetsWords include raccolte per livello, lessico d’esame, parole ed espressioni accademiche, collocazioni, phrasal verbs e modi di dire. Puoi anche aggiungere parole tratte da email e documenti a liste personali.
Quante parole imparare al giorno
Un punto di partenza ragionevole è 5–10 parole nuove in 15–20 minuti. Se studi per un’ora, puoi lavorare su 15–20. Il limite lo dà il ripasso: ogni parola nuova tornerà più volte. Se ne aggiungi 30 al giorno, in una settimana ne avrai più di 200 da ripassare e poco tempo per aggiungerne altre.
Quando il ripasso occupa più di metà sessione, riduci le parole nuove. Se ricordi il lessico facilmente, aumenta un po’ la quantità. Sessioni brevi e frequenti permettono di riprendere le parole più volte rispetto a un’unica sessione lunga nel fine settimana.
Imparare parole in fretta non significa ricordarle
È comune cercare come imparare velocemente il vocabolario inglese. Puoi memorizzare un elenco in una sera e ricordarlo la mattina dopo. Ma se non torni a usare quelle parole, una settimana più tardi ne avrai dimenticate molte. Una parola si conserva meglio quando la richiami e la usi più volte, con pause tra i tentativi.
Conviene quindi ridurre le aggiunte, non il ripasso: una parola dimenticata andrà imparata di nuovo. Dieci parole che ricordi dopo un mese e sai usare in un’email valgono più di cinquanta che riconosci soltanto in un elenco.
Ricorda senza guardare, invece di limitarti a rileggere
Un elenco riletto sembra familiare. Durante una conversazione, però, non lo hai davanti: devi recuperare la parola dalla memoria. Nascondi la risposta e prova a ricordare il termine inglese partendo dal significato. Passare dall’italiano all’inglese costa più fatica che riconoscere una traduzione, ma è la direzione che ti serve quando parli e scrivi.
Karpicke e Roediger hanno studiato l’apprendimento di coppie di parole swahili–inglese. Dopo una settimana, gli studenti ricordavano meglio le coppie che avevano continuato a recuperare nei test. Rileggere più volte quelle già imparate non offriva un vantaggio aggiuntivo, e le previsioni dei partecipanti su ciò che avrebbero ricordato non coincidevano con i risultati.
Il ripasso in LetsWords funziona così: vedi il significato nella tua lingua madre e ricostruisci la parola inglese. Apri il suggerimento solo se non riesci a ricordarla.
Flashcard e ripetizione dilazionata
Le flashcard sono un modo pratico per allenare il recupero dalla memoria. Su un lato metti il significato o una situazione; sull’altro la parola, una combinazione abituale e un esempio. Ripassa a intervalli crescenti: il giorno dopo, qualche giorno più tardi e dopo una settimana. Se sbagli una parola, riprendila prima.
La rassegna di Cepeda e colleghi ha raccolto centinaia di esperimenti su come distribuire lo studio influisca sul ricordo. Distanziare i ripassi aiuta a ricordare meglio rispetto allo stesso numero di ripetizioni consecutive. Inoltre, più a lungo vuoi conservare ciò che hai imparato, più lunghi devono essere gli intervalli tra i ripassi.
In LetsWords non devi gestire un calendario. La ripetizione dilazionata ripropone le parole nelle sessioni successive in base a come le hai ricordate.
Impara nel contesto e usa subito la parola
La traduzione spiega il significato. Il contesto mostra l’uso: la preposizione, la struttura e la situazione. Dopo depend, l’italiano «dipendere da» può portarti a cercare una traduzione di «da», ma in inglese la combinazione è depend on. Un esempio lo chiarisce; una coppia parola–traduzione non sempre lo mostra.
Il passo successivo è mettere in pratica la parola. Quando costruisci una frase, devi scegliere significato, forma e situazione. Hulstijn e Laufer hanno confrontato tre attività con lo stesso lessico nuovo: leggere un testo, leggere e completare spazi vuoti, e scrivere un componimento che richiedeva di usare le parole. Il ricordo era maggiore dopo la scrittura e minore dopo la sola lettura.
Una frase che nessuno controlla, però, può fissare un errore. Il feedback di LetsWords mostra cosa correggere e perché. Puoi scegliere un’analisi breve o dettagliata, adattata all’obiettivo d’esame o di inglese generale. Vediamo come funziona con una parola.
Un esempio di LetsWords: imparare a usare suggest
Incontra la parola. In un’email di un collega compare:
I’d suggest moving the call to Thursday so that everyone can join.
Aggiungi suggest a una raccolta e studi la definizione e gli esempi.
Recuperala. Nella sessione successiva vedi un significato equivalente a «proporre un’idea o un piano» e ricostruisci la parola inglese senza copiarla.
Scrivi di una situazione di lavoro:
My manager suggested me to take an online course.
Cosa mostra l’analisi. La scelta della parola è adatta: il responsabile ha dato un consiglio. Il problema è la costruzione. Suggested me to è un errore frequente: suggest qui non ammette persona + to + verbo. Per esprimere una raccomandazione ci sono due strutture. Suggest + -ing quando non nomini chi compirà l’azione. Suggest that + persona + forma base del verbo quando lo fai. Nell’inglese britannico si può usare anche should take.
La versione corretta:
My manager suggested that I take an online course.
Una versione più precisa specifica il corso e lo scopo della raccomandazione:
My manager suggested that I take a data analysis course to prepare for the new project.
Usala in un’altra situazione. Quando la parola torna nel ripasso, cambia contesto. Per esempio, chiedi a un collega di proporre un orario:
Could you suggest a time that works for your team?
Oppure formula un argomento per IELTS Writing:
Many experts suggest limiting screen time for young children.
La prima frase usa suggest + sostantivo; la seconda suggest + -ing. Puoi approfondire la differenza tra suggest e offer in questo esercizio gratuito in inglese. Per vedere il percorso completo dal riconoscere una parola all’usarla con scioltezza, leggi come trasformare il vocabolario passivo in attivo.
Quando aiutano le associazioni
Un’associazione collega la forma e il significato di una parola difficile. Per esempio, procrastinate significa rimandare continuamente un compito. Al suo interno compare il latino cras, «domani»: il compito viene sempre lasciato a domani. Questo collegamento può facilitare il primo richiamo.
L’associazione, però, non spiega come costruire una frase. Non ti insegna che suggest non può essere seguito da me to. Riservala alle parole più ostiche e passa poi a ricordarle e usarle.
Imparare con o senza traduzione
Una traduzione dà accesso rapido al significato e all’inizio è difficile farne a meno. Ma nasconde anche differenze. Due parole come suggest e offer possono sembrare vicine se entrambe vengono rese come proposte, anche se non si usano nello stesso modo.
Qui aiuta un approccio monolingue: prima una definizione e un esempio in inglese; la traduzione solo quando il significato non è chiaro. In LetsWords puoi attivare le definizioni inglesi e nascondere la traduzione, continuando a ricevere spiegazioni dettagliate su ogni errore: cosa non va e come correggerlo.
Da dove iniziare se sei principiante
Se parti quasi da zero, scegli una raccolta adatta al livello e studia con la traduzione. Cinque parole nuove al giorno bastano per cominciare. Scrivi frasi brevi su situazioni conosciute:
I usually start work at nine.
Se non sai cosa scrivere, il generatore di LetsWords propone un’idea nella tua lingua madre, con il livello di difficoltà scelto. Tu la esprimi in inglese.
Esercizi gratuiti di LetsWords, senza registrazione
Il catalogo completo di esercizi gratuiti di LetsWords in inglese raccoglie oltre 1.500 espressioni. Ogni pagina include significato, costruzione, esempi, un errore comune con correzione e spiegazione, e un esercizio che verifica la risposta. Nel catalogo inglese puoi esplorare collocazioni, phrasal verbs o parole che si confondono. Altri punti di partenza sono make a decision e remember e remind a confronto.
Gli esercizi gratuiti lavorano su espressioni già preparate. Il lessico che incontri al lavoro, nelle letture e nella preparazione all’esame puoi portarlo nell’app: lo aggiungi a una raccolta, lo ricordi partendo dal significato, impari a usarlo senza errori e lo riprendi a intervalli. Per IELTS, lo stesso servizio offre pratica di Writing, dagli esercizi su un criterio in brevi estratti fino a risposte complete con feedback sui quattro criteri.
Anki e Quizlet: cosa una flashcard non può verificare
Ripassando flashcard con parola e traduzione in Anki o Quizlet, ti eserciti a ricordare un lato partendo dall’altro. Ma rispondere correttamente a una scheda non dimostra che sai esprimere ciò che vuoi con quella parola senza errori. LetsWords verifica proprio questo uso: ricordi la parola, costruisci una frase e ricevi spiegazioni degli errori; poi la ripetizione dilazionata la ripropone nelle altre sessioni. Trovi più dettagli nel confronto tra Anki, Quizlet e LetsWords. Per una panoramica del mercato, consulta la selezione di app per imparare il vocabolario inglese.
Porta ogni parola fino all’uso
Non accumulare elenchi senza pratica. Completa il percorso con ogni parola: comprendi il contesto, ricordala, scrivi usandola, correggi il risultato e torna a usarla dopo un intervallo.
LetsWords integra questo ciclo in una sessione. Recuperi la parola, costruisci una frase e ricevi una spiegazione dell’errore. I ripassi la ripropongono finché diventa più facile trovarla quando ti serve. All’inizio, alcune domande sul tuo obiettivo e livello permettono di impostare la pratica. Puoi provare l’analisi prima di pagare.
Inizia a esercitare il vocabolario con LetsWords e impara a usare le parole nuove parlando e scrivendo.