Get cold feet berarti kehilangan keberanian menjelang tindakan penting. Bayangkan seseorang sudah memutuskan langkah besar, seperti menikah, pindah, atau terjun payung, tetapi tepat sebelumnya takut lalu ragu atau membatalkan. Rasa takut itu tidak selalu berakhir dengan pembatalan. Idiom ini bersifat percakapan; jika memang batal, dalam esai IELTS decided not to go ahead lebih netral.
Kapan Anda akan mengatakan get cold feet?
Susun kalimat; kami akan memeriksa kecocokan ungkapan dengan situasi dan menyarankan perbaikan.
Pemeriksaan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya. Ulasan akan muncul di sini secara otomatis.
get/have cold feet (about + noun/-ing)
- Tom got cold feet the night before his wedding, but he turned up at the church in the end.
- I was going to quit my job and travel for a year, but I got cold feet.
- Two investors got cold feet about the project when the costs started to rise.
Apa yang berubah
Versi awalHe got cold legs and didn't sign the contract.
Hasil revisiHe got cold feet and didn't sign the contract.
Legs dan feet mudah tertukar, terutama karena keduanya dapat disebut kaki dalam bahasa Indonesia. Namun, idiom ini selalu menggunakan feet dalam bentuk jamak. Perbaikannya hanya mengganti legs dengan feet.
Have second thoughts lebih ringan: seseorang ragu tetapi mungkin tetap menjalankan keputusan: I had second thoughts about the flat, but I signed the contract anyway. Setelah getting cold feet, orang biasanya menarik diri. Jika telapak kaki benar-benar dingin, cukup katakan My feet are cold.
Giliran Anda
Maria had booked a parachute jump for her birthday, but when she saw the tiny plane, she ___ and went home.
Lihat jawaban
got cold feet — Maria takut lalu membatalkan lompatan pada saat terakhir, tepat seperti makna got cold feet. Itchy feet berarti keinginan untuk berangkat dan bepergian, sedangkan Maria justru pulang.
Ingat saat Anda atau orang yang dikenal kehilangan keberanian pada saat terakhir. Sebutkan rencana awal dan akhir kejadiannya.
My brother got cold feet before his first job interview in English, so he moved it to the following week.
Belajar memakai kosakata baru dengan tepat
Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.