See eye to eye significa compartir una opinión o estar de acuerdo. Es frecuente en negativo: we don't see eye to eye on something expresa que dos personas no coinciden sobre un tema.
¿En qué situación dirías see eye to eye?
Escribe una oración: comprobaremos si la expresión encaja en la situación y qué conviene corregir.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
(not) see eye to eye (with someone) (on/about + topic)
- My sister and I don't always see eye to eye, but we never stay angry for long.
- The two managers finally saw eye to eye on the new budget after a long meeting.
- I rarely see eye to eye with my flatmate about cleaning the kitchen.
Qué ha cambiado
Primera versiónMy parents and I don't look eye to eye about my career.
Versión corregidaMy parents and I don't see eye to eye about my career.
El verbo de la expresión es see. Aunque la imagen de dos personas mirándose pueda sugerir look, no se sustituye el verbo de esta locución: see eye to eye. No habla literalmente de mirarse a los ojos.
Agree permite introducir una oración con that: We agreed that the plan was too risky. Con see eye to eye, el tema se introduce mediante on o about y la otra persona mediante with. Para un ensayo, agree o share the same view suelen ser opciones más neutras.
Ahora te toca
My boss wants to cut the training budget and I think it's a mistake, so we don't ___ on this issue.
Ver la respuesta
see eye to eye — La persona y su responsable discrepan sobre reducir el presupuesto de formación: don't see eye to eye. Look eye to eye no es la expresión que significa estar de acuerdo.
Habla de una persona con la que no coincides en algún asunto. Explica quién es y sobre qué tema tienen opiniones distintas.
My grandfather and I don't see eye to eye on social media; he thinks it's a waste of time, and I use it for work.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.