Big-headed describe a alguien con una opinión exageradamente alta de sí mismo. Puede aplicarse a quien presume o empieza a menospreciar a otros después de un éxito. Es informal y expresa desaprobación.
¿En qué situación dirías big-headed?
Escribe una oración: comprobaremos si la expresión encaja en la situación y qué conviene corregir.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
be/get big-headed (about + thing); don't get big-headed; a bighead
- Winning the school prize made Tom a bit big-headed, and he kept mentioning it.
- She's the best player on the team, but she never gets big-headed about it.
- Don't get big-headed just because your boss praised one of your reports.
Qué ha cambiado
Primera versiónAfter his promotion he raised his nose and stopped having lunch with us.
Versión corregidaAfter his promotion he got big-headed and stopped having lunch with us.
Raised his nose no es la expresión habitual para decir que el ascenso volvió engreída a esa persona. Got big-headed comunica ese cambio de actitud. Get funciona aquí como «volverse» o «ponerse».
Big-headed no significa inteligente. Para eso se usan clever o bright. Arrogant es más serio y puede encajar en un ensayo: Some politicians become arrogant after years in power. El sustantivo informal es a bighead: Don't be such a bighead.
Ahora te toca
Since his video went viral, Max talks only about himself and ignores his old friends. He's become really ___.
Ver la respuesta
big-headed — Max solo habla de sí mismo e ignora a sus viejas amistades tras hacerse conocido: big-headed describe esa actitud. Level-headed significa sensato o sereno y sería una valoración positiva que no encaja aquí.
Describe a una persona conocida o un personaje que se volviera engreído después de un éxito. Explica qué logró y cómo cambió su comportamiento.
After his first novel became a bestseller, my old classmate got big-headed and stopped replying to our group chat.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.