My bad ist eine umgangssprachliche, besonders amerikanische Art, einen kleinen Fehler einzugestehen: mein Fehler oder sorry, das war ich. Unter Freunden wirkt es kurz und locker. In einer förmlichen E-Mail, einem Bewerbungsgespräch oder nach einem ernsthaften Fehler passen Sorry, my mistake oder I apologise besser.
Möchtest du my bad im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
My bad.; My bad, + clause; (neutral) sorry, my mistake; it was my fault that + clause
- Oops, my bad, I sent you the wrong link. Here's the right one.
- 'You're sitting in my seat.' 'Oh, my bad, I thought this was row 12.'
Was sich geändert hat
Erste FassungOh, I'm guilty, I took your pen by mistake.
Überarbeitete FassungOh, my bad, I took your pen by mistake.
I'm guilty drückt Schuld an einem Fehlverhalten aus, etwa rechtlich oder moralisch. Für einen versehentlich genommenen Stift klingt das ohne scherzhaften Kontext übertrieben. My bad oder my mistake ist hier eine angemessen leichte Entschuldigung.
My bad steht häufig als kurze Reaktion für sich. Auch That's my bad kommt umgangssprachlich vor. Wenn du in einem ausführlicheren Satz klar ausdrücken möchtest, wer für etwas verantwortlich war, ist fault die übliche Wahl: It was my fault that we were late. Damit kannst du auch andere Personen nennen: It's his fault, not yours.
Jetzt bist du dran
I set the alarm for the wrong time, so it was ___ that we missed the train.
Lösung anzeigen
my fault — Im vorgegebenen Satz It was … that ist my fault die natürliche, klare Ergänzung. My bad ist vor allem als kurze lockere Reaktion gebräuchlich, etwa Oops, my bad!, und passt hier weniger gut zur vollständigen Begründung.
Du hast versehentlich einen Gegenstand genommen oder dich auf den Platz einer anderen Person gesetzt. Reagiere kurz mit my bad und erkläre die Verwechslung.
Oh, my bad, I took your umbrella because it looks exactly like mine.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.