LetsWords
Alltägliche Ausdrücke

Me neither: Bedeutung – ich auch nicht statt me too

Me neither stimmt einer verneinten Aussage zu. Bei I can't swim lautet die ausführlichere Antwort Neither can I: Das Hilfsverb richtet sich nach dem ersten Satz.

Me neither bedeutet ich auch nicht und stimmt einer negativen Aussage zu, etwa I don't like horror films. Die Antwort ist umgangssprachlich. Neither do I drückt dasselbe etwas vollständiger aus.

Möchtest du me neither im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

negative statement → Me neither. / Neither do I (can I, am I…); positive statement → Me too.

  • 'I can't stand long queues at the airport.' 'Me neither, that's why I only take hand luggage.'
  • 'I didn't understand the last part of the lecture.' 'Me neither. Let's ask the tutor.'
  • 'I'm not going to the office party.' 'Neither am I, I'm too tired this week.'

Was sich geändert hat

Erste Fassung'I don't really like spicy food.' 'Me too.'

Überarbeitete Fassung'I don't really like spicy food.' 'Me neither.'

Me too passt als übliche Antwort zu einer positiven Aussage: I like jazz. — Me too. Wenn du einer Verneinung zustimmen möchtest, ist Me neither die klare Standardwahl. So wird deutlich, dass auch du etwas nicht magst oder nicht tust.

Cambridge Dictionary

Bei Neither do I steht das passende Hilfsverb nach neither, ähnlich wie in einer Frage. Auf I can't swim folgt Neither can I; auf I wasn't there folgt Neither was I. Me neither erspart diese Anpassung in kurzen Antworten. Im informellen amerikanischen Englisch hört man außerdem Me either.

Jetzt bist du dran

'I don't drink coffee after six.' '___. It keeps me awake all night.'

(Me neither / So do I)

Lösung anzeigen

Me neither — Die Aussage I don't drink coffee after six ist verneint. Me neither stimmt ihr zu. So do I würde zu einer positiven Aussage wie I drink coffee every morning passen und drückt hier nicht ich auch nicht aus.

Schreibe einen kurzen Dialog über etwas, das ihr beide am Wochenende ungern macht. Eine Person verneint eine Vorliebe; die andere antwortet Me neither und nennt eine bessere Alternative.

'I don't like getting up early on Saturdays.' 'Me neither, I'd rather sleep until ten and have a late breakfast.'

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.