অনিয়মিত ক্রিয়ার অতীতকাল ও তৃতীয় রূপ -ed যোগ করে তৈরি হয় না: go — went — gone, buy — bought — bought। রূপ কীভাবে বদলায়, সেই অনুযায়ী সারণিতে ক্রিয়াগুলোকে দলে সাজানো হয়েছে। একই দলের ক্রিয়াগুলো একই ছক মেনে চলে, তাই নতুন ক্রিয়া আলাদা করে মুখস্থ না করে মিলের সাহায্যে মনে রাখা যায়।
কিন্তু সারণি জানা থাকলেও অনেকেই বাক্য লিখতে গিয়ে I have went, Did you saw it?, The window was broke লিখে ফেলেন। রূপগুলো মুখস্থ হয়েছে, কিন্তু বাক্য গঠনের সময় সঠিক রূপ বেছে নেওয়া শেখা হয়নি। LetsWords ঠিক এই কাজটাই শেখায়: আপনি ক্রিয়া দিয়ে বাক্য গঠন করেন, ট্রেনার ক্রিয়ার রূপ ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন দেয় এবং কারণ বোঝায়। বিরতি দিয়ে পুনরাবৃত্তি সেই শেখাকে পোক্ত করে।
বাংলা অর্থসহ অনিয়মিত ক্রিয়ার সারণি
প্রথম কলামে মূল রূপ, দ্বিতীয়টিতে অতীতকাল (Past Simple), তৃতীয়টিতে অতীত কৃদন্ত (Past Participle বা “তৃতীয় রূপ”) দেওয়া আছে।
দলগুলো: তিনটি রূপই এক · দ্বিতীয় ও তৃতীয় রূপ এক · তিনটি রূপই আলাদা · প্রথম ও তৃতীয় রূপ এক।
তিনটি রূপই এক
সবচেয়ে সহজ দল: ক্রিয়ার রূপ একেবারেই বদলায় না।
| ক্রিয়া | Past Simple | Past Participle | অর্থ |
|---|---|---|---|
| cost | cost | cost | দাম হওয়া |
| cut | cut | cut | কাটা |
| hit | hit | hit | আঘাত করা, লক্ষ্যে লাগা |
| hurt | hurt | hurt | আঘাত দেওয়া, ব্যথা করা |
| let | let | let | অনুমতি দেওয়া |
| put | put | put | রাখা |
| quit | quit | quit | ছেড়ে দেওয়া (চাকরি, অভ্যাস) |
| read | read | read | পড়া |
| set | set | set | নির্ধারণ করা, বসানো |
| shut | shut | shut | বন্ধ করা |
| spread | spread | spread | ছড়ানো, ছড়িয়ে পড়া |
read-এর রূপগুলোর বানান এক হলেও উচ্চারণ আলাদা: [riːd] — [red] — [red]।
দ্বিতীয় ও তৃতীয় রূপ এক
এটাই সবচেয়ে বড় দল। অতীতকালের রূপ শিখলে তৃতীয় রূপও জানা হয়ে যায়। এই দলের ক্রিয়াগুলো ধ্বনির মিল ধরে শেখা সুবিধাজনক: bring, buy, catch, fight, teach, think সবগুলোই -ought / -aught রূপ নেয়।
| ক্রিয়া | Past Simple | Past Participle | অর্থ |
|---|---|---|---|
| bring | brought | brought | আনা |
| buy | bought | bought | কেনা |
| catch | caught | caught | ধরা, সময়মতো ধরতে পারা |
| fight | fought | fought | সংগ্রাম করা, লড়াই করা |
| teach | taught | taught | শেখানো, পড়ানো |
| think | thought | thought | ভাবা |
| feel | felt | felt | অনুভব করা |
| keep | kept | kept | রাখা, চালিয়ে যাওয়া |
| leave | left | left | চলে যাওয়া, রেখে যাওয়া |
| meet | met | met | দেখা করা |
| sleep | slept | slept | ঘুমানো |
| lead | led | led | পথ দেখানো, নেতৃত্ব দেওয়া |
| feed | fed | fed | খাওয়ানো |
| mean | meant | meant | অর্থ হওয়া, বোঝানো |
| build | built | built | নির্মাণ করা |
| lend | lent | lent | ধার দেওয়া |
| send | sent | sent | পাঠানো |
| spend | spent | spent | খরচ করা, কাটানো (সময়) |
| lose | lost | lost | হারানো, হেরে যাওয়া |
| make | made | made | করা, তৈরি করা |
| pay | paid | paid | অর্থ দেওয়া |
| say | said | said | বলা |
| lay | laid | laid | রাখা, সাজানো (খাবার টেবিল) |
| have | had | had | থাকা, অধিকারী হওয়া |
| hear | heard | heard | শোনা |
| hold | held | held | ধরে রাখা, আয়োজন করা (সভা) |
| find | found | found | খুঁজে পাওয়া |
| sit | sat | sat | বসা |
| stand | stood | stood | দাঁড়ানো |
| understand | understood | understood | বোঝা |
| tell | told | told | বলা, জানানো |
| sell | sold | sold | বিক্রি করা |
| win | won | won | জেতা |
| get | got | got (AmE gotten) | পাওয়া, হয়ে ওঠা |
| light | lit | lit | জ্বালানো |
| hang | hung | hung | ঝোলানো |
| stick | stuck | stuck | সেঁটে দেওয়া, আটকে যাওয়া |
| shoot | shot | shot | গুলি করা, তোলা (ছবি), ধারণ করা (ভিডিও) |
| learn | learned / learnt | learned / learnt | শেখা, জানতে পারা |
ব্রিটিশ ইংরেজিতে Learnt দেখা যায়, আর আমেরিকান ইংরেজিতে সাধারণত learned ব্যবহৃত হয়। দুটো রূপই সঠিক।
তিনটি রূপই আলাদা
এই ক্রিয়াগুলোর তিনটি রূপই শিখতে হয়, তবে এখানেও কিছু ছক আছে। Begin, drink, ring, sing, swim-এর স্বরবর্ণ i — a — u ছকে বদলায়: sing — sang — sung। অনেক ক্রিয়ার তৃতীয় রূপে -n যোগ হয়: take — taken, write — written, know — known।
| ক্রিয়া | Past Simple | Past Participle | অর্থ |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | হওয়া |
| begin | began | begun | শুরু করা |
| drink | drank | drunk | পান করা |
| ring | rang | rung | বাজা, ফোন করা |
| sing | sang | sung | গান গাওয়া |
| swim | swam | swum | সাঁতার কাটা |
| do | did | done | করা |
| go | went | gone | যাওয়া |
| see | saw | seen | দেখা |
| give | gave | given | দেওয়া |
| forgive | forgave | forgiven | ক্ষমা করা |
| take | took | taken | নেওয়া |
| eat | ate | eaten | খাওয়া |
| fall | fell | fallen | পড়ে যাওয়া |
| write | wrote | written | লেখা |
| drive | drove | driven | গাড়ি চালানো, গাড়িতে যাওয়া |
| ride | rode | ridden | চড়া (ঘোড়ায়, সাইকেলে) |
| rise | rose | risen | ওঠা, বাড়া |
| hide | hid | hidden | লুকানো, লুকিয়ে থাকা |
| bite | bit | bitten | কামড়ানো |
| speak | spoke | spoken | কথা বলা |
| break | broke | broken | ভাঙা |
| choose | chose | chosen | বেছে নেওয়া |
| steal | stole | stolen | চুরি করা |
| shake | shook | shaken | ঝাঁকানো, মেলানো (হাত) |
| wake | woke | woken | জাগা, জাগানো |
| freeze | froze | frozen | জমে যাওয়া |
| forget | forgot | forgotten | ভুলে যাওয়া |
| know | knew | known | জানা |
| grow | grew | grown | বড় হওয়া, ফলানো |
| throw | threw | thrown | ছোড়া |
| blow | blew | blown | বওয়া (বাতাস), ফুঁ দেওয়া |
| fly | flew | flown | ওড়া |
| draw | drew | drawn | আঁকা |
| show | showed | shown | দেখানো |
| wear | wore | worn | পরা (পোশাক) |
| tear | tore | torn | ছেঁড়া |
| lie | lay | lain | শুয়ে থাকা |
প্রথম ও তৃতীয় রূপ এক
ছোট একটি দল: তৃতীয় রূপ মূল রূপের সঙ্গে মিলে যায়। তাই I have came একটি সাধারণ ভুল, সঠিক হলো I have come।
| ক্রিয়া | Past Simple | Past Participle | অর্থ |
|---|---|---|---|
| come | came | come | আসা |
| become | became | become | হয়ে ওঠা |
| run | ran | run | দৌড়ানো, পরিচালনা করা |
কোন রূপ কোথায় বসাবেন
মুখস্থ করা রূপ ভুল জায়গায় বসালে কাজে আসবে না। চারটি নিয়মই যথেষ্ট।
- দ্বিতীয় রূপ শুধু অতীতকালের হ্যাঁ-বোধক বাক্যে বসে। I went to the gym yesterday.
- did ও didn’t-এর পরে মূল রূপ বসে। did দিয়েই অতীতকাল বোঝানো হয়েছে, তাই দ্বিতীয়বার দেখানো হয় না: Did you go?, I didn’t go।
- have, has, had-এর পরে তৃতীয় রূপ বসে। I have gone, She has written, We had left।
- কর্মবাচ্যে ও বিশেষণ হিসেবেও তৃতীয় রূপ বসে। The window was broken, a broken window, It was written in 1990।
সারণি মুখস্থ থাকলেও যেসব ভুল হয়
I have went to London.→ I have been to London. have-এর পরে তৃতীয় রূপ দরকার: সেখানে ঘুরে এসে থাকলে been, সেখানে গিয়ে এখনও ফিরে না এলে gone। Went দ্বিতীয় রূপ, যা সহায়ক ক্রিয়া ছাড়া বসে: I went to London last year।Did you saw the message?→ Did you see the message? did-এর পরে মূল রূপ বসে। না-বোধক বাক্যেও একই ভুল হয়:I didn’t knew→ I didn’t know।The window was broke.→ The window was broken. কর্মবাচ্যে তৃতীয় রূপ লাগে।I laid on the sofa all evening.→ I lay on the sofa all evening. এখানে দুটি ক্রিয়া গুলিয়ে গেছে: lie — lay — lain মানে শুয়ে থাকা, আর lay — laid — laid মানে কোনো কিছু রাখা: I laid the book on the table।I have drank too much coffee today.→ I have drunk too much coffee today. drink, begin, swim, sing-এর দ্বিতীয় ও তৃতীয় রূপের মধ্যে একটি অক্ষরের পার্থক্য, তাই সহজেই গুলিয়ে যায়।
আরও কিছু জোড়া, যেগুলো প্রায়ই গুলিয়ে যায়: rise / raise, fell / felt, borrow / lend, win / beat, rob / steal.
সারণি জানা মানুষও এই সব ভুল করেন। drink — drank — drunk ক্রম ধরে মনে করা সহজ, কিন্তু বাক্য গঠনের মাঝখানে সঠিক রূপ বেছে নেওয়া আলাদা দক্ষতা।
ব্যবহার করতে পারার জন্য অনিয়মিত ক্রিয়া কীভাবে শিখবেন
- বর্ণানুক্রমে নয়, দল ধরে শিখুন। প্রথমে যে দলের রূপগুলো এক, তারপর bring — brought — brought ও একই ধরনের ক্রিয়া, তারপর i — a — u ছক। এতে নতুন ক্রিয়া আগে থেকে চেনা একটি ছকের সঙ্গে যুক্ত হয়।
- একবারে 5–7টি ক্রিয়া নিন। এখন যেগুলো দরকার, সেগুলো বাকি আশিটির চেয়ে বেশি কাজে দেবে।
- সঙ্গে সঙ্গে সেগুলো দিয়ে নিজের সম্পর্কে বাক্য লিখুন। “go — went — gone” নয়, লিখুন I went to Dhaka last summer ও I have never been to Japan। Hulstijn ও Laufer নতুন শব্দ নিয়ে তিন ধরনের কাজ তুলনা করেছিলেন: পড়া, শূন্যস্থান পূরণসহ পড়া এবং রচনা লেখা। রচনা লেখার পরে শব্দ সবচেয়ে ভালো মনে ছিল।
- আবার পড়ার বদলে স্মৃতি থেকে মনে করুন। সারণি বন্ধ করে অর্থ থেকে রূপগুলো মনে করুন। Karpicke ও Roediger দেখিয়েছেন, বারবার স্মৃতি থেকে তথ্য উদ্ধার করাই শেখা বিষয় দীর্ঘদিন মনে রাখতে সাহায্য করে।
- বাক্য গঠন করে ক্রিয়ার রূপ যাচাই করুন। I have went-এর মতো ভুল সম্ভবত আপনি নিজে ধরতে পারবেন না: ঠিকই মনে হয়, কারণ went তো “অতীতকাল”। লেখা বাক্যের বিশ্লেষণ ভুলটি দেখিয়ে দেবে, আর LetsWords-এর অনুশীলন এই ভিত্তিতেই তৈরি।
LetsWords-এ বিশ্লেষণের উদাহরণ: have-এর পরে choose
আপনি choose শিখছেন এবং নিজের সম্পর্কে লিখছেন:
I have chose this university last year because of its business school.
বিশ্লেষণে কী দেখা যায়। দুটি ভুল, আর দুটিই ক্রিয়ার রূপের সঙ্গে যুক্ত।
- have-এর পরে তৃতীয় রূপ দরকার: chosen, chose নয়।
- কিন্তু অতীতের নির্দিষ্ট সময় (last year) উল্লেখ থাকলে Present Perfect ব্যবহার হয় না। এখানে দ্বিতীয় রূপসহ সাধারণ Past Simple দরকার।
সংশোধিত বাক্য:
I chose this university last year because of its business school.
বিশ্লেষণ নিয়মটি বুঝিয়ে দেয়, যা পরের বাক্যগুলোতেও কাজে লাগবে: ঘটনা অতীতের নির্দিষ্ট সময়ের সঙ্গে যুক্ত হলে chose; বর্তমান পর্যন্ত তার ফল গুরুত্বপূর্ণ হলে have chosen:
I have chosen a topic for my thesis, so now I can start writing.
সারণিতে choose-এর তিনটি রূপই ঠিক বলতে পারতেন, তবু ভুলটি চোখে পড়ত না। ক্রিয়াটি নিজে ব্যবহার করার পর ভুলটি ধরা পড়ল।
LetsWords-এ অনিয়মিত ক্রিয়া শেখা সুবিধাজনক কেন
সারণি, ফ্ল্যাশকার্ড ও “সঠিক রূপ বেছে নিন” ধরনের পরীক্ষা চেনার অনুশীলন করায়: বিকল্পগুলো চোখের সামনেই আছে, শুধু সঠিকটি খুঁজে নিতে হবে। কথা বলা ও লেখার সময় ইঙ্গিত থাকে না; ভাব প্রকাশের মাঝখানে রূপটি নিজেকেই বেছে নিতে হয়। LetsWords ঠিক এই দক্ষতার অনুশীলন করায়।
- আপনি নিজেই ক্রিয়া ব্যবহার করেন। সংগ্রহের একটি ক্রিয়া দিয়ে বাক্য লেখেন, যেমন সারণির যে দলটি নিয়ে এখন কাজ করছেন সেখান থেকে। তারপর বিশ্লেষণ পান: রূপটি সঠিক কি না, এখানে অন্য গঠন দরকার কি না, আরও স্বাভাবিকভাবে কীভাবে বলা যায়। বিশ্লেষণ বাংলায় ভুলটি ব্যাখ্যা করে, সংক্ষিপ্ত বা বিস্তারিত হতে পারে এবং আপনার লক্ষ্য বিবেচনায় রাখে: পরীক্ষা বা সাধারণ ইংরেজি।
- কী নিয়ে লিখবেন, তা ভাবতে হয় না। জেনারেটর বেছে নেওয়া কঠিনতার স্তরে বাংলায় একটি বাক্য দেবে, আর আপনি প্রয়োজনীয় ক্রিয়া দিয়ে সেটি অনুবাদ করবেন।
- রূপটি অভ্যাসে না আসা পর্যন্ত ক্রিয়াটি ফিরে আসে। পুনরাবৃত্তির সময় অর্থ দেখেন, নিজে ক্রিয়া মনে করেন এবং সেটি দিয়ে নতুন বাক্য লেখেন। বিরতি দিয়ে পুনরাবৃত্তি কিছু সময় পর সেটিকে আবার সামনে আনে।
- আপনার ক্রিয়া ও শব্দ একই জায়গায়। সারণি, সিরিজ ও কাজের চিঠিপত্র থেকে ক্রিয়া সংগ্রহে যোগ করে LetsWords শব্দভান্ডার ট্রেনার-এ অন্য শব্দের মতোই অনুশীলন করতে পারেন।
এভাবে went, gone ও been শুধু ক্রম ধরে ঠিক বলা যায় এমন রূপ হয়ে থাকে না; লেখা ও কথায়ও আর গুলিয়ে যায় না। যেকোনো শব্দের ক্ষেত্রে এই পদ্ধতি কীভাবে কাজ করে, তা সক্রিয় শব্দভাণ্ডারের লেখায় দেখানো হয়েছে।
LetsWords-এ অনিয়মিত ক্রিয়ার অনুশীলন শুরু করুন। শুরুতে লক্ষ্য ও স্তর সম্পর্কে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দিন, LetsWords উপযুক্ত অনুশীলন বেছে দেবে। টাকা দেওয়ার আগে বাক্যের বিশ্লেষণ চেষ্টা করে দেখতে পারেন।