Take away کسی چیز کو جگہ سے ہٹا کر لے جانا ہے: They took away my old sofa for free. برطانوی کیفے میں ساتھ لے جانے والے کھانے یا مشروب کے لیے آتا ہے: Eat in or take away? اسم a takeaway کھانے یا ایسی دکان کو کہہ سکتا ہے۔
کیا take away کو گفتگو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم فوراً غلطیاں دکھائیں گے اور زیادہ فطری انداز تجویز کریں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
take + something + away (from + person/place); take away + pain/fear; eat in or take away?; a takeaway (= food to go)
- Could you take these boxes away? We need the space for the new desks.
- At the airport, security took my water bottle away because I'd forgotten to empty it.
- Would you like to eat in or take away?
کیا بدلا؟
پہلی صورتA large latte with me, please.
اصلاح کے بعدA large latte to take away, please.
آرڈر میں A large latte with me ساتھ لے جانے کی معمول کی درخواست نہیں۔ برطانوی انداز to take away، اور امریکی انداز to go ہے۔ With me دوسری مکمل ساخت میں ممکن ہے، مگر اس مختصر آرڈر میں مطلوبہ صورت نہیں۔
Let's get a takeaway tonight میں کھانا ساتھ لینے کی بات ہے۔ The key takeaway from the meeting is that we need more staff میں takeaway یاد رکھنے والا مرکزی نتیجہ ہے۔ سیاق کھانے اور خلاصے کا فرق بتاتا ہے۔
اب آپ کی باری
The waiter ___ our empty plates as soon as we finished and brought the dessert menu.
جواب دکھائیں
took away — ویٹر خالی پلیٹیں میز سے اٹھا کر لے گیا، اس لیے took away مناسب ہے۔ Put away چیز مناسب ذخیرے کی جگہ، جیسے الماری، رکھنا ہے؛ جملہ صرف میز صاف کرنے کا عمل بتاتا ہے۔
کسی شام باہر سے کھانا ساتھ لینے کا ذکر کریں۔ آرڈر اور کھانے کی جگہ بتائیں۔
Last Friday we were too tired to cook, so we ordered noodles and spring rolls to take away and ate them on the balcony.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔