Take away, bir şeyi kaldırıp götürmek veya birinden, bir yerden almaktır: They took away my old sofa for free. İngiliz kafelerinde yanınızda götüreceğiniz yiyecek ve içecek için kullanılır: Eat in or take away? A takeaway ismi paket yemek veya bunu satan yer demektir.
take away ifadesini konuşmada kullanmak ister misiniz?
Bir cümle yazın; hataları hemen gösterelim ve daha doğal bir anlatım önerelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
take + something + away (from + person/place); take away + pain/fear; eat in or take away?; a takeaway (= food to go)
- Could you take these boxes away? We need the space for the new desks.
- At the airport, security took my water bottle away because I'd forgotten to empty it.
- Would you like to eat in or take away?
Ne değişti?
İlk hâliA large latte with me, please.
Düzeltilmiş hâliA large latte to take away, please.
With me, siparişi “benimle birlikte büyük latte” gibi tuhaf kılar. İngiliz kafesinde ifade to take away, Amerikan kafesinde to go'dur.
A takeaway ile the key takeaway karışmasın. İlki Britanya'da paket yemektir: Let's get a takeaway tonight. İkincisi iş dilinde akılda tutulacak ana noktadır: The key takeaway from the meeting is that we need more staff.
Sıra sizde
The waiter ___ our empty plates as soon as we finished and brought the dessert menu.
Cevabı göster
took away — Garson tabakları masadan kaldırıp götürüyor; took away uygundur. Put away bir şeyi ait olduğu yere, örneğin tabakları dolaba kaldırmaktır. Burada anlatılan, masanın boşaltılmasıdır.
Paket yemek aldığınız bir akşamı düşünün. Ne sipariş verdiğinizi ve nerede yediğinizi belirtin.
Last Friday we were too tired to cook, so we ordered noodles and spring rolls to take away and ate them on the balcony.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.