LetsWords
Phrasal verb

Take away-এর অর্থ: সরিয়ে নেওয়া; ক্যাফেতে সঙ্গে নেওয়া

Take away মানে সরিয়ে নেওয়া, ক্যাফেতে খাবার সঙ্গে নেওয়াও বোঝায়। কিন্তু সভার key takeaway খাবার নয়—একই শব্দের এই ব্যবহার কীভাবে আলাদা?

Take away মানে কোনো কিছু সরানো বা ব্যক্তি বা জায়গা থেকে নিয়ে যাওয়া: They took away my old sofa for free. ব্রিটিশ ক্যাফেতে take away সঙ্গে নেওয়ার খাবার বা পানীয় বোঝায়: Eat in or take away? A takeaway বিশেষ্য মানে এমন খাবার বা তা বিক্রির দোকান।

take away কথোপকথনে ব্যবহার করতে চান?

কথোপকথনে ইংরেজি শব্দ স্বচ্ছন্দে ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শুরু করুন

take + something + away (from + person/place); take away + pain/fear; eat in or take away?; a takeaway (= food to go)

  • Could you take these boxes away? We need the space for the new desks.
  • At the airport, security took my water bottle away because I'd forgotten to empty it.
  • Would you like to eat in or take away?

কী বদলাল

প্রথম রূপA large latte with me, please.

সংশোধনের পরA large latte to take away, please.

With me মানে আমার সঙ্গে; কফি সঙ্গে নিয়ে যেতে চান, তা এই শব্দবন্ধ দিয়ে বোঝানো যায় না। ব্রিটিশ ক্যাফেতে কথাটি to take away; আমেরিকান ক্যাফেতে to go বলা হয়।

Cambridge Dictionary

A takeaway ও the key takeaway গুলিয়ে ফেলবেন না। প্রথমটি ব্রিটেনে সঙ্গে নেওয়ার খাবার: Let's get a takeaway tonight. দ্বিতীয়টি ব্যবসায় মূল মনে রাখার বিষয়: The key takeaway from the meeting is that we need more staff.

এবার আপনার পালা

The waiter ___ our empty plates as soon as we finished and brought the dessert menu.

(took away / put away)

উত্তর দেখুন

took away — পরিবেশক প্লেট টেবিল থেকে সরিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন, তাই took away। Put away মানে জিনিস যথাস্থানে রাখা, যেমন আলমারিতে বাসন গুছিয়ে রাখা; এখানে শুধু টেবিল পরিষ্কার করা হচ্ছে।

সঙ্গে নিয়ে খাওয়ার জন্য খাবার কিনেছিলেন এমন সন্ধ্যা ভাবুন। ঠিক কী অর্ডার করেছিলেন এবং কোথায় খেয়েছিলেন, বলুন।

Last Friday we were too tired to cook, so we ordered noodles and spring rolls to take away and ate them on the balcony.

নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।

আমার অনুশীলনের পরিকল্পনা তৈরি করুন

আপনার স্তর ও লক্ষ্য অনুযায়ী ইংরেজি অনুশীলন করুন এবং বাংলায় সংশোধন বুঝুন।