Hang up — завершити телефонний дзвінок або повісити одяг на вішак чи гачок. Про дзвінок часто кажуть без додатка: She said goodbye and hung up. Про одяг називають річ: hang up your jacket. Минула форма в обох випадках — hung up.
Хочете вжити hang up у розмові?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
hang up (the phone); hang up on + person; hang up + coat/clothes; hang it up
- Before you hang up, could you send me the link to tomorrow's meeting?
- Please hang up your coats in the hall, because the meeting room is quite small.
Що змінилося
Початковий варіантWait, don't put the phone. I'll find the address now.
Після виправленняWait, don't hang up. I'll find the address now.
Don't put the phone у наведеній репліці незавершене: після put очікується уточнення, куди покласти телефон. У британській англійській є put the phone down, а короткий прямий варіант — don't hang up.
Hang on просить зачекати: Hang on a second, I'll get a pen. Hang up припиняє розмову. Тому одна маленька частка може змінити прохання залишатися на лінії на завершення дзвінка.
Ваша черга
My brother was so angry that he ___ me in the middle of a sentence.
Показати відповідь
hung up on — Брат обірвав розмову зі співрозмовником, тому hung up on me. On приєднує людину, якій кинули слухавку. Hung me up належало б до іншої конструкції, пов’язаної з підвішуванням.
Опишіть неприємний дзвінок у підтримку, банк або службу доставки. Укажіть, хто завершив розмову й чому.
The delivery service kept me on hold for twenty minutes, so I hung up and wrote to them in the chat instead.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.