Hang up bedeutet, ein Telefongespräch zu beenden oder Kleidung aufzuhängen. Beim Auflegen folgt oft kein Objekt: She said goodbye and hung up. Bei Kleidung nennst du den Gegenstand: hang up your jacket. Die Vergangenheitsform lautet in beiden Fällen hung up.
Möchtest du hang up im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
hang up (the phone); hang up on + person; hang up + coat/clothes; hang it up
- Before you hang up, could you send me the link to tomorrow's meeting?
- Please hang up your coats in the hall, because the meeting room is quite small.
Was sich geändert hat
Erste FassungWait, don't put the phone. I'll find the address now.
Überarbeitete FassungWait, don't hang up. I'll find the address now.
Don't put the phone lässt offen, wohin das Telefon gelegt werden soll. Im britischen Englisch ist put the phone down für auflegen möglich. Don't hang up drückt dieselbe Bitte knapp und natürlich aus.
Hang on bittet um einen Moment Geduld: Hang on a second, I'll get a pen. Am Telefon heißt das, in der Leitung zu bleiben. Hang up beendet das Gespräch.
Jetzt bist du dran
My brother was so angry that he ___ me in the middle of a sentence.
Lösung anzeigen
hung up on — Der Bruder legt auf, während du noch sprichst. Wenn die betroffene Person folgt, lautet die Konstruktion hung up on me. Hung up me würde nicht das Auflegen während deines Gesprächsbeitrags ausdrücken.
Beschreibe ein frustrierendes Telefonat mit einem Kundendienst, einer Bank oder einem Lieferdienst. Wer hat aufgelegt und warum?
The delivery service kept me on hold for twenty minutes, so I hung up and wrote to them in the chat instead.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.