Hang up pode significar encerrar uma ligação ou pendurar roupas em cabide ou gancho. No primeiro sentido, pode aparecer sem objeto: She said goodbye and hung up. No segundo, nomeia-se a roupa: hang up your jacket. O passado é hung up.
Quer usar hang up numa conversa?
Escreva uma frase: vamos mostrar os erros e sugerir uma forma mais natural de dizer isso.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
hang up (the phone); hang up on + person; hang up + coat/clothes; hang it up
- Before you hang up, could you send me the link to tomorrow's meeting?
- Please hang up your coats in the hall, because the meeting room is quite small.
O que mudou
Primeira versãoWait, don't put the phone. I'll find the address now.
Versão revisadaWait, don't hang up. I'll find the address now.
Put costuma precisar da indicação de onde colocar o objeto, então don't put the phone fica incompleto nesse contexto. Put the phone down é uma expressão possível no inglês britânico. Don't hang up comunica diretamente que a ligação não deve ser encerrada.
Hang on pede para esperar, inclusive na linha: Hang on a second, I'll get a pen. Hang up, ao contrário, encerra a chamada.
Sua vez
My brother was so angry that he ___ me in the middle of a sentence.
Mostrar resposta
hung up on — Para dizer que alguém encerrou a chamada enquanto você ainda falava, use hung up on me. Sem on, me vira o objeto direto de pendurar, produzindo outra leitura.
Descreva uma ligação frustrante para atendimento, banco ou serviço de entrega. Diga quem desligou e por quê.
The delivery service kept me on hold for twenty minutes, so I hung up and wrote to them in the chat instead.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.