Same here, ‘ben de, benim için de durum aynı’ demektir. Diğer kişinin duygusunu, görüşünü veya deneyimini paylaştığınızda söylenir: siz de yorgunsunuzdur, gerginsinizdir veya korku filmlerini sevmiyorsunuzdur. Konuşma dilindedir; arkadaş ve iş arkadaşlarıyla kullanılır, resmî mektuba yazılmaz. Hem olumlu hem olumsuz ifadelerin ardından gelebilir.
same here ifadesini konuşmada kullanmak ister misiniz?
Bir cümle yazın; hataları hemen gösterelim ve daha doğal bir anlatım önerelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
A: I'm tired. — B: Same here.; A: I don't like… — B: Same here.; Same here, + your own detail
- I'm exhausted after that meeting. — Same here. Let's grab a coffee before the next one.
- I haven't had a proper holiday for two years. — Same here. We both need a break.
- This is my first time in Lisbon. — Same here! Let's explore the old town together.
Ne değişti?
İlk hâliI don't like horror films. — Me too, they give me nightmares.
Düzeltilmiş hâliI don't like horror films. — Same here, they give me nightmares.
Me too olumlu ifadeye katılır: I love jazz. — Me too. Cümlede don't veya not varsa Me neither gerekir. Same here bu ayrımdan etkilenmez; olumsuz ifadeden sonra da uygundur.
Same here sizin durumunuzla ilgilidir: ‘bende de aynı’. Same to you ise iyi dileği karşı tarafa geri verir: Have a lovely weekend! — Thanks, same to you! Bir iyi dileğe Same here demeyin; karşı taraf sizinle ilgili haber değil, karşılıklı iyi dilek bekler.
Sıra sizde
I'm really nervous about tomorrow's exam. — ___. I've hardly slept all week.
Cevabı göster
Same here — Diğer kişi sınav için gergin olduğunu söylüyor; siz de aynı hissettiğinizi belirtiyorsunuz. Same here gerekir. Same to you, Good luck! veya Have a nice day! gibi bir dileğe karşılıktır; burada size dilekte bulunulmadı.
Bir iş arkadaşı yorgunluğundan veya iyi uyuyamadığından yakınsın. Same here ile yanıt verin ve sizin nedeninizi de ekleyin.
I'm so tired today. — Same here, my neighbours had a party until two in the morning.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.