Patron, sanatçıya, tiyatroya veya hayır kurumuna maddi destek veren kişi, yani destekçi ya da sponsordur: a patron of the arts. Resmî duyurularda patrons, restoran, kütüphane veya otelin müşterileri ve ziyaretçileridir. Bazı dillerde benzer kelimeler duy, fişek veya işveren anlamındadır. İngilizcede patron ise destek veren veya bir yeri kullanan kişidir. Ampulün takıldığı parça socket, silah fişeği cartridge, işyerindeki patronunuz ise boss olur.
patron: anlamını doğru kullanabilir misiniz?
Bir cümle yazın; kelimenin anlama uygunluğunu kontrol edelim ve hataları Türkçe açıklayalım.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
a patron of + the arts/music; the patron of + a charity/festival; patrons (formal) = customers or visitors; the patron saint of + place/job
- The theatre survived the crisis thanks to a local businessman, its most generous patron.
- A well-known actor agreed to become the patron of our animal charity.
- The sign outside the restaurant says the car park is for patrons only.
Ne değişti?
İlk hâliThe new bulb doesn't fit into the patron of this old lamp.
Düzeltilmiş hâliThe new bulb doesn't fit into the socket of this old lamp.
Ampulün vidalandığı parça socket'tir. Patron insanı anlatır; ilk cümle ampul bir sponsora takılmaya çalışılıyormuş gibi duyulur. İngilizcedeki kelimenin, başka dillerdeki benzer biçimlerin aksine böyle teknik anlamları yoktur.
‘Müşteri’ anlamındaki patron resmî duyulur; tabela ve kurallarda görülür. Konuşmada customers veya guests kullanılır: The café was full of customers. Patronise fiili de ayrı bir tuzaktır. Çoğunlukla birine tepeden bakarak konuşmak anlamına gelir: Don't patronise me, I know how to use a computer.
Sıra sizde
I can't leave early today because my ___ wants the sales report on her desk by five.
Cevabı göster
boss — Satış raporunu beşe kadar isteyen kişi yöneticidir; boss gerekir. Patron sanata veya hayır kurumuna destek verir; burada anlatıldığı gibi rapor kontrol edip teslim saati koyan işveren değildir. Türkçedeki patron kelimesi bu cümleye doğrudan taşınamaz.
Bir sergi, festival veya hayvan barınağı için destekçi aradığınızı düşünün. Projeyi adlandırın ve destekçinin tam olarak nasıl yardım edebileceğini patron kullanarak yazın.
Our small street festival needs a patron who could pay for the stage and sound equipment every summer.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.