What's up? หมายถึงเป็นอย่างไร มีอะไรใหม่ หรือเกิดอะไรขึ้น หากเป็นคำทัก โดยเฉพาะอังกฤษแบบอเมริกัน ใช้กับเพื่อนและคนสนิท เป็นภาษากันเอง เมื่อติดต่ออาจารย์ ผู้จัดการ หรือเขียนอีเมลงาน How are you? เป็นทางเลือกกลางกว่า
อยากใช้ what's up ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
What's up? → Not much. / Nothing much; What's up with + person/thing?
- 'Hey, Jake, what's up?' 'Not much, just waiting for the bus.'
- You look upset. What's up? Did something happen at work?
- What's up with the printer? It keeps making a strange noise.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกHello Professor Lee, what's up? I have a question about my essay.
ฉบับแก้ไขHello Professor Lee, how are you? I have a question about my essay.
What's up เหมาะกับเพื่อน แต่ในข้อความถึงอาจารย์ตามตัวอย่างอาจสนิทเกินไป ใช้ How are you? เป็นกลางกว่า หรือในอีเมลใช้ I hope you are well.
How are you? ถามว่าเป็นอย่างไร จึงตอบ Fine, thanks ได้ ส่วน What's up? ถามว่ามีอะไรเกิดขึ้นหรือมีอะไรใหม่ คำตอบทั่วไปคือ Not much หรือ Nothing much, just studying
ลองทำดู
Maria looks worried, so I ask her, '___? Did something happen?'
ดูเฉลย
What's up — Maria ดูกังวลและคุณอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น จึงใช้ What's up ส่วน How do you do เป็นคำทักตอนเพิ่งได้รับการแนะนำให้รู้จัก ไม่ตรงกับบริบทคนที่รู้จักแล้ว
เขียนบทสนทนาสั้นกับเพื่อนที่ถาม What's up ตอบว่ากำลังทำอะไรและชวนไปพบกัน
'What's up?' 'Not much, just cooking dinner. Want to grab a coffee tomorrow?'
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ