LetsWords
定番表現

What's up?の意味と返し方:FineよりNot muchが合う場面

What's up?は「最近どう?」にも「何かあった?」にもなります。How are you?と同じように返してよいのでしょうか。短い返事の例と、先生へのメールで変えるべき表現を確認します。

What's up?は近況、今起こっていること、困ったことを尋ねる表現です。特にアメリカ英語では友人や親しい人への挨拶になります。くだけた語なので、丁寧さが必要な先生や上司への連絡ならHow are you?が中立的です。

what's upを会話で使ってみませんか?

英単語を会話で自在に使えるように練習しましょう

学習を始める

What's up? → Not much. / Nothing much; What's up with + person/thing?

  • 'Hey, Jake, what's up?' 'Not much, just waiting for the bus.'
  • You look upset. What's up? Did something happen at work?
  • What's up with the printer? It keeps making a strange noise.

変更のポイント

修正前Hello Professor Lee, what's up? I have a question about my essay.

修正後Hello Professor Lee, how are you? I have a question about my essay.

友人にはWhat's upが自然でも、この先生へのメッセージでは親しげすぎる調子です。How are you?に替えると中立的になり、メールならI hope you are well.とも書けます。

Cambridge Dictionary

How are you?は調子を聞き、Fine, thanks.などと返します。What's up?は何が起きているかを聞くため、挨拶にはNot muchやNothing much, just studying.と答えることがよくあります。

練習してみよう

Maria looks worried, so I ask her, '___? Did something happen?'

(What's up / How do you do)

答えを見る

What's up — マリアが心配そうなので、何があったか尋ねるWhat's upが合います。How do you doは紹介された初対面の挨拶で、すでに知っている人に事情を聞く語ではありません。

友人との短いやり取りを書いてください。What's upと聞かれたら、今していることを伝え、会う提案をしましょう。

'What's up?' 'Not much, just cooking dinner. Want to grab a coffee tomorrow?'

新しい単語を、正しく使う練習へ

学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。

学習プランを作る

レベルと目的に合った英語を練習し、添削と間違いの日本語での解説を受けられます。