What's up? kann was gibt's, was ist neu oder was ist los bedeuten. Als Begrüßung ist es besonders im amerikanischen Englisch unter Freunden und Bekannten üblich. Es ist informell; bei einem förmlichen Kontakt mit Lehrkräften, Vorgesetzten oder in geschäftlichen E-Mails ist How are you? die neutralere Wahl.
Möchtest du what's up im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
What's up? → Not much. / Nothing much; What's up with + person/thing?
- 'Hey, Jake, what's up?' 'Not much, just waiting for the bus.'
- You look upset. What's up? Did something happen at work?
- What's up with the printer? It keeps making a strange noise.
Was sich geändert hat
Erste FassungHello Professor Lee, what's up? I have a question about my essay.
Überarbeitete FassungHello Professor Lee, how are you? I have a question about my essay.
In der Nachricht an Professor Lee wirkt What's up? zu vertraut. How are you? bewahrt eine neutrale, höfliche Ansprache. In einer E-Mail ist auch I hope you are well möglich.
How are you? fragt nach dem Befinden und wird häufig mit Fine, thanks beantwortet. What's up? fragt eher, was gerade passiert oder ansteht. Eine übliche Antwort ist Not much oder Nothing much, just studying.
Jetzt bist du dran
Maria looks worried, so I ask her, '___? Did something happen?'
Lösung anzeigen
What's up — Maria sieht besorgt aus; du möchtest wissen, was passiert ist. Dafür passt What's up? How do you do? ist eine förmliche Formel beim Vorstellen und fragt nicht auf diese Weise nach einem Problem.
Schreibe einen kurzen Dialog mit einer befreundeten Person. Antworte auf What's up?, sage, was du gerade machst, und schlage ein Treffen vor.
'What's up?' 'Not much, just cooking dinner. Want to grab a coffee tomorrow?'
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.