Hang out หมายถึงใช้เวลาอยู่ที่ไหนหรือกับใครอย่างผ่อนคลาย โดยทั่วไปไม่มีแผนพิเศษ เช่น อยู่กับเพื่อน นั่งร้านกาแฟ หรือพักอยู่บ้าน เป็นภาษาพูด อีกความหมายหนึ่งคือแขวนของไว้ข้างนอก โดยเฉพาะตากผ้า เช่น hang out the washing
อยากใช้ hang out ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
hang out with + person; hang out at/in + place; hang out + washing
- On Fridays I usually hang out with my classmates at a café near the university.
- When I travel alone, I like to hang out in local markets and watch people.
- It's sunny today, so I'll hang out the washing before work.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกLast weekend we hanged out at the beach.
ฉบับแก้ไขLast weekend we hung out at the beach.
รูปอดีตของ hang ในความหมายนี้คือ hung จึงเป็น we hung out ส่วน hanged มีอยู่จริงแต่ใช้กับการแขวนคอคนจนเสียชีวิต เช่น การประหาร จึงไม่ใช่รูปที่ใช้เล่าว่าใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับเพื่อน
Hang out เป็นกันเอง ถ้าเขียนเรียงความหรือจดหมายเป็นทางการ ใช้ spend time จะเหมาะกว่า เช่น I spend a lot of time with my family at weekends. และอย่าสับสนกับ hang on ที่หมายถึงรอ เช่น Hang on, I'm coming.
ลองทำดู
At weekends my son likes to ___ with his friends at the skate park.
ดูเฉลย
hang out — ประโยคพูดถึงวิธีที่ลูกชายใช้เวลาอยู่กับเพื่อน จึงใช้ hang out ส่วน hang on หมายถึงรอหรือจับไว้ให้แน่น ซึ่งไม่เข้ากับ with his friends ในบริบทนี้
บรรยายการใช้เวลาช่วงเย็นที่ว่าง บอกว่าปกติคุณพบใครและไปที่ไหน
On free evenings I usually hang out with my brother at a small café near our flat.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ