LetsWords
Фразовые глаголы

Write down: перевод и значение, примеры и упражнение

Write down значит «записать», чтобы не забыть. Когда «записать» по-английски не write down, куда ставить it, и упражнение на выбор глагола.

Write down — записать, чтобы не забыть: номер телефона, адрес, новое слово, мысль. Так говорят о том, что вы услышали или придумали и хотите сохранить на бумаге или в заметках. С местоимением фраза делится на две части: write it down.

Хотите использовать write down в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

write down + word/number/idea; write it/them down; write down what/where + clause

  • I always write down new words with an example, because otherwise I forget them within a day.
  • The receptionist wrote down my phone number and promised to call if a place came up.
  • Before the meeting, write down the three questions you really need answered.

Что изменилось

Первый вариантI wrote down for an English course that starts in October.

После правкиI signed up for an English course that starts in October.

По-русски «записаться на курс», и кажется, что это write down. Но write down значит только «записать информацию». Если вы вносите себя в список участников, нужен sign up for: signed up for a course. К врачу, кстати, тоже не write down, а make an appointment.

Cambridge Dictionary

Write без down значит «писать, сочинять»: write an email, write an essay. Write down значит записать то, что услышали или увидели, чтобы не потерять: write down the address. А запись звука или видео называется record: I recorded the lecture on my phone.

Ваша очередь

Phones weren't allowed, so instead of recording the talk, I ___ the main points by hand.

(wrote down / recorded)

Показать ответ

wrote down — Телефоны запретили, поэтому вместо аудиозаписи главное пришлось записать от руки, то есть wrote down. Recorded означало бы запись на устройство, а instead of recording прямо говорит, что её не было.

Опишите, как вы запоминаете важное на работе или учёбе. Укажите, что именно вы записываете и куда.

At every team meeting, I write down all the new deadlines in a small paper notebook.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.