Write down significa anotar una información para conservarla: un teléfono, una dirección, una palabra o una idea. Puede ser en papel o en notas digitales. Cuando el complemento es un pronombre, va entre las dos partes: write it down, write them down.
¿Quieres usar write down al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
write down + word/number/idea; write it/them down; write down what/where + clause
- I always write down new words with an example, because otherwise I forget them within a day.
- The receptionist wrote down my phone number and promised to call if a place came up.
- Before the meeting, write down the three questions you really need answered.
Qué ha cambiado
Primera versiónI wrote down for an English course that starts in October.
Versión corregidaI signed up for an English course that starts in October.
«Apuntar» y «apuntarse» se parecen, pero write down solo registra información. Para inscribirte en un curso se usa sign up for: signed up for a course. Si lo que necesitas es concertar una visita médica, la expresión es make an appointment.
Write puede describir la creación de un texto: write an email, write an essay. Write down destaca que dejas una información anotada: write down the address. Para grabar sonido o vídeo se usa record: I recorded the lecture on my phone.
Ahora te toca
Phones weren't allowed, so instead of recording the talk, I ___ the main points by hand.
Ver la respuesta
wrote down — El ejercicio contrapone grabar la charla con tomar notas a mano. Wrote down precisa esa segunda acción. Record también puede significar registrar información, pero aquí recording ya se ha usado para la grabación que no estaba permitida.
Explica cómo conservas la información importante en el trabajo o en tus estudios. Indica qué anotas y dónde lo haces.
At every team meeting, I write down all the new deadlines in a small paper notebook.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.