Write down bedeutet, eine Information auf Papier oder in Notizen festzuhalten, etwa eine Nummer, Adresse, Vokabel oder Idee. Du schreibst etwas Gehörtes oder Gedachtes auf, um es nicht zu vergessen. Ein Objektpronomen steht in der Mitte: write it down.
Möchtest du write down im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
write down + word/number/idea; write it/them down; write down what/where + clause
- I always write down new words with an example, because otherwise I forget them within a day.
- The receptionist wrote down my phone number and promised to call if a place came up.
- Before the meeting, write down the three questions you really need answered.
Was sich geändert hat
Erste FassungI wrote down for an English course that starts in October.
Überarbeitete FassungI signed up for an English course that starts in October.
Write down kann das Aufschreiben eines Namens beschreiben, bedeutet aber nicht automatisch, sich für einen Kurs anzumelden. Für diese Teilnahmeentscheidung sagt man sign up for: signed up for a course. Einen Arzttermin vereinbaren heißt make an appointment.
Write allein beschreibt beispielsweise das Verfassen eines Textes: write an email, write an essay. Write down betont das Festhalten einer Information: write down the address. Record kann allgemein dokumentieren bedeuten, auch schriftlich; bei einer Aufnahme mit dem Handy meint es häufig Ton oder Video: I recorded the lecture on my phone.
Jetzt bist du dran
Phones weren't allowed, so instead of recording the talk, I ___ the main points by hand.
Lösung anzeigen
wrote down — Hier wird die Handyaufnahme dem handschriftlichen Notieren der wichtigsten Punkte gegenübergestellt. Wrote down benennt dieses Aufschreiben direkt und ist die beabsichtigte Antwort. Record ist nicht generell auf Tonaufnahmen beschränkt, aber wrote down macht den konkreten Gegensatz in dieser Aufgabe klarer.
Beschreibe, wie du wichtige Informationen bei der Arbeit oder im Studium festhältst. Was schreibst du auf, und wo notierst du es?
At every team meeting, I write down all the new deadlines in a small paper notebook.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.